Ezr EzsdrásEsra, fejezetpeatükk Ezsdrás könyveEsra raamat, fejezetpeatükk 3

Tõlked

Az égőáldozati oltár felállítása; a sátoros ünnep megülése

Mikor pedig eljöve a hetedik hónap, és Izráel fiai az ő városaikban 3,1: rész2,70. lakozának, felgyűle a nép egyenlőképen Jeruzsálembe. És fölkele Jésua, 3,2: 5 Móz. 12,5. Zak. 3,1. Jósádák fia, s az ő atyjafiai, a papok, és 3,2: 2 Krón. 23,18. 35,12.26. Zorobábel, Sealtiél fia s az ő atyjafiai, és megépíték Izráel Istenének oltárát, hogy áldozzanak rajta égőáldozatokat, a mint írva van Mózesnek, az Isten emberének törvényében. És erős fundamentomra állíták fel az oltárt, mert félnek vala a földnek népétől, és áldozának rajta égőáldozatokat az Úrnak, 3,3: 4 Móz. 28,3–10. 2 Móz. 29,38. reggeli és estveli égőáldozatokat. És megülék 3,4: 3 Móz. 23,34. 4 Móz. 29,13–34. 5 Móz. 16,13–15. a sátoros ünnepet, a mint írva van, s áldozának égőáldozatot napról-napra szám és szokás szerint minden napit az ő napján. És azután áldozák az állandó napi, továbbá a hónapok 3,5: 2 Móz. 29,42. 4 Móz. 28,11. 29,2–5.39. Nehem. 10,32.33. első napjain s az Úr minden szent ünnep napjain viendő égőáldozatot, és mindazokért valót, a kik önkénytesen ajándékozának az Úrnak. Tehát a hetedik hónap első napjától fogva kezdének égőáldozatot áldozni az Úrnak, a mikor az Úr templomának alapköve még nem tétetett le. És adának pénzt a kő- és favágóknak s a mesterembereknek, és ételt és italt és olajat a Sidonbelieknek 3,7: 1 Kir. 5,2.6.9. 2 Krón. 2,10–15. és Tírusbelieknek, hogy hozzanak czédrusfákat a Libánonról a joppéi tenger felé, Czírus, persa király nékik adott engedelme szerint.

A templom alapkő-letétele

Második esztendőben azután, hogy fölmenének az Isten házához Jeruzsálembe, a második hónapban megkezdték az építést Zorobábel, a Sealtiél fia és Jésua, a Jósádák fia 3,8: 1 Krón. 23,4.24. és a többi atyjafiaik, a papok és Léviták és mindnyájan, a kik a fogságból visszajöttek vala Jeruzsálembe, és rendelék a Lévitákat, a kik húsz esztendősök vagy azon felül valának, az Úr háza építésének vezetésére. És előlálla Jésua, 3,9: rész2,40. Nehem. 3,18.24. 10,10. az ő fiai és atyjafiai, Kadmiél és fiai, a Júda fiai, egyenlőképen, hogy vezérei legyenek az Isten házát építő munkásoknak, továbbá Hénádád fiai, fiaik és testvéreik, – mind Léviták. S midőn az építők letették az Úr templomának alapkövét, 3,10: rész2,41.69. 2 Krón. 5,12. 20,21. 23,18. 1 Krón. 25,2. Jésua és Zorobábel oda állaták a papokat öltözetükben kürtökkel, s a Lévitákat, Ásáf fiait czimbalmokkal, hogy dícsérjék az Urat, Izráel királyának, Dávidnak rendelete szerint. És énekelének, dícsérvén az Urat és hálát adván néki, mert jó, 3,11: Zsolt. 106,1. Zsolt. 107,1. Zsolt. 118,1. Zsolt. 136,1. 1 Krón. 16,1.34. mert mindörökké van az ő irgalmassága Izráelen! És mind az egész nép nagy felszóval kiált vala, dícsérvén az Urat, hogy az Úr házának alapköve immáron letétetett! Nagy sokan 3,12: Agge. 2,3. Zak. 4,10. pedig a papok és a Léviták és a családfők közül, a vének, a kik látták vala az első házat, mikor alapot vetnek vala most e háznak az ő szemök előtt, nagy felszóval sírnak vala, sokan pedig örömükben nagy felszóval kiáltanak vala; Úgy hogy a nép nem tudja vala megkülönböztetni az örömben való kiáltást a nép siralmának szavától, mert a nép kiált vala nagy felszóval, és ez a szó messze földre meghallatott.