DtDeu Deuteronômio5 Mózes, capítulofejezet Livro do DeuteronômioMózes ötödik könyve, capítulofejezet 15

Fordítások

No final de cada sete anos, todas as dívidas deverão ser canceladas.

Isso deverá ser feito da seguinte forma: Se você concedeu um empréstimo a alguém, esse empréstimo será cancelado e a dívida considerada paga; você não deverá exigir pagamento do seu irmão israelita, porque o Senhor proclamou anistia das dívidas. Você poderá exigir pagamento do estrangeiro, mas terá que perdoar qualquer dívida de seus irmãos israelitas.

Contudo, não deverá haver pobres entre vocês, pois o Senhor os abençoará ricamente na terra que ele lhes dá como herança, desde que obedeçam cuidadosamente a todos os mandamentos que hoje lhes dou.

O Senhor, seu Deus, os abençoará, conforme prometeu. Vocês emprestarão a muitas nações, mas de nenhuma tomarão empréstimos. Dominarão muitas nações, mas por nenhuma serão dominados. Se houver algum israelita pobre em alguma das cidades da terra que o Senhor, seu Deus, está dando a vocês, não sejam insensíveis nem egoístas com relação ao seu irmão pobre.

Pelo contrário, sejam generosos e emprestem a ele liberalmente o que necessitar. Tenham o cuidado para que não haja pensamento perverso que os domine e os leve a dizer: “O sétimo ano, o ano do perdão das dívidas, está próximo”, e por isso se mostrarem mesquinhos e arrogantes com os necessitados recusando a ajudá-los. Eles clamarão ao Senhor contra vocês, e vocês serão considerados culpados de pecado. Portanto, ajudem os pobres, vez após vez, sempre que precisarem, e de coração. Saibam que quando são generosos para com os pobres, o Senhor, seu Deus, os abençoará em tudo o que fizerem e em todos os seus empreendimentos.

Sempre haverá pobres e necessitados entre vocês, é por isso que ordeno que vocês sejam generosos com eles.

Se um hebreu, alguém do seu próprio povo, seja homem ou mulher, se vender a você e servi-lo por seis anos, no sétimo ano você deverá libertá-lo. E quando você o libertar, não o deixe ir de mãos vazias. Seja generoso e agradecido ao despedi-lo, dando a ele presentes de animais do seu rebanho, cereais da sua eira e vinho do seu lagar. Dê a ele conforme o Senhor, seu Deus, o abençoou. Lembre-se de que você foi escravo no Egito, e o Senhor, seu Deus, o resgatou. É por isso que hoje lhe dou esta ordem.

Contudo, se o seu escravo, homem ou mulher, disser: “Não quero deixá-lo”, porque ama você e a sua família e achar ser mais vantajoso ficar com você, então pegue um furador15:17 “Sovela”: ferramenta de metal usada para furar couro. e faça um furo na ponta da orelha dele contra a porta, e ele será seu escravo pelo resto da vida. Faça o mesmo com sua escrava. Não se sinta prejudicado ao libertar seu escravo, pois o serviço de seis anos que ele lhe prestou, custou a metade do serviço de um trabalhador contratado. E agindo assim, o Senhor, seu Deus, o abençoará em tudo o que fizer.

Separem para o Senhor, seu Deus, todos os machos primogênitos dos seus rebanhos. Não usem o primogênito macho dos seus bois para trabalhar nem tosquiem o primogênito macho das suas ovelhas. A cada ano, vocês e suas famílias comerão esses animais na presença do Senhor, seu Deus, no local que o Senhor escolher. Porém, se um desses animais tiver algum defeito, como ser cego, aleijado ou mutilado, ou se tiver qualquer outra deformidade grave, vocês não poderão sacrificá-lo ao Senhor, seu Deus.

Contudo, esse animal poderá comido em sua casa. Todos poderão comer da sua carne, quer estejam cerimonialmente puros ou não, assim como se come a carne da gazela ou do veado. Mas não comam o sangue; este deve ser derramado sobre a terra.