箴Pro 箴言Přísloví, 章kapitola 箴言Kniha přísloví, 章kapitola 28

Překlady

惡人雖沒有人追趕也會逃跑;

義人卻像少壯獅子無所懼怕。

國中因有過犯,就有許多首領爭權28:2 爭權——輔助詞語。;

但靠著有悟性、有知識的人,國就得以長存。

窮人欺壓貧弱者,就如暴雨沖過,

一點糧食也不剩。

離棄律法的,會稱讚惡人;

遵守律法的,向惡人挑戰。

惡人不領悟什麼是公正;

但尋求耶和華的,卻領悟一切。

行事純全的窮人,

好過行事歪邪的富人。

謹守律法的,是有悟性之子;

結交貪食者的,使他的父親受辱。

用高息厚利使自己財物增多的,

是為恩待貧弱者的人積蓄。

轉耳不聽從律法的,

連他的禱告也可憎。

使正直人迷失到邪路上的,

必掉進自己的坑裡;

而純全人必繼承福份。

富有的人自以為28:11 自以為——原文直譯「在自己眼中」。有智慧,

但有悟性的貧弱者能看透他。

義人歡慶時,大有榮耀;

惡人興起時,世人就躲藏28:12 躲藏——或譯作「被搜查」。。

掩蓋自己過犯的,不會興盛;

承認並離棄過犯的,必蒙憐憫。

常存敬畏的,這人是蒙福的!

硬著自己心的,必陷入禍患。

邪惡的管轄者統治貧弱的民眾,

就如咆哮的獅子、猛衝的熊。

無知的領袖是殘酷的欺壓者;

但恨惡私利的人必日子長久。

背負殺人流血之罪的,

會一直逃亡到陰坑;

誰也不要扶持他!

行事純全的,必得到拯救;

道路歪邪的,瞬間就仆倒。

耕耘自己土地的,飽享糧食;

追求空虛之事的,飽受貧窮。

忠實的人,大蒙祝福;

急於發財的,難逃罪罰。

顧及人的情面是不好的;

卻有人為一小塊餅而枉法。

貪婪的人28:22 貪婪的人——或譯作「吝嗇的人」。原文直譯「心眼壞的人」。,急切要發財,

但他不明白窮乏將臨到他。

責備人的,比說諂媚話的,

後來能得更多的恩惠。

搶奪父母卻說「沒犯罪」的,

這人是毀滅者的同伴。

貪得無厭的28:25 貪得無厭的——或譯作「心裡驕橫的」。,挑動紛爭;

依靠耶和華的,必得豐裕。

心裡依靠自己的,是愚昧人;

藉著智慧行事的,必蒙拯救。

給予窮人的,不致缺乏;

閉眼不顧的,大受詛咒。

惡人興起時,人人躲藏;

惡人滅亡時,義人增多。