ПсPsa ПсалтирьŽalmy, псаломžalm ПсалтирьKniha žalmů, псаломžalm 45

Překlady

Дирижёру хора. Песня сыновей Корея. На инструменте аламоф45:1 аламоф Здесь может иметься в виду особый музыкальный инструмент или настройка инструмента особым способом, либо одна из двух основных групп храмового оркестра, игравших на арфах. См.: 1 Лет. 15:21..

Бог — спасение и сила наша,

вечная помощь в несчастьях.

И мы потому не дрогнем,

когда содрогнётся вся земля

и гора обрушится в глубины моря.

Не испугаемся мы,

когда пенные воды взревут

и загрохочут горы. Селах

Есть река, чьи потоки радость несут в город Божий,

в святую обитель Всевышнего Бога.

Бог пребывает в городе этом,

и не даст ему погибнуть,

пред восходом солнца поможет Он ему.

Когда Бог голос возвысит, тогда земля поколеблется,

и все народы от страха содрогнутся,

и разрушатся земные царства.

Господь Всемогущий с нами,

Бог Иакова — наша крепость. Селах

Взгляните на Господа чудесные дела,

что на земле Он Своей силой сотворил.

Он прекращает войны во всех уголках земли,

Он луки и копья ломает, сжигает огнём щиты45:10 щиты Или «колесницы»..

Господь говорит: «Умолкните и знайте:

Я — Бог, Я властью Своей сокрушаю все народы,

Я властью Своей управляю всей землёй».

Господь Всемогущий с нами,

Бог Иакова — наша крепость. Селах