Psa Žalmy, žalm Kniha žalmů, žalm 115

Překlady

Немој нама, о, Господе, немој нама,

већ имену своме славу подај,

због милости своје и истине своје!

Зашто народи да говоре:

„Тај Бог њихов, где је?“

А Бог наш је на небесима

и он чини све што му се прохте!

Сребро су и злато њихови идоли,

људских руку дело.

Са устима – а неми,

са очима – а слепи;

са ушима – а глуви

и са носем који не мирише;

са рукама које не пипају,

са ногама које се не крећу

и са грлом што ни глас да пусти.

Такви ће да буду ти што су их начинили,

сви који се у њих поуздају!

Израиљу, у Господа се уздај!

Он им је помоћник, он им је штит!

Доме Аронов, у Господа се уздај!

Он им је помоћник, он им је заштитник!

Ви што стрепите од Господа,

у Господа се уздајте!

Он им је помоћник, он им је заштитник!

Сетио се и нас Господ!

Нек нас благослови,

нека благослови дом Израиљев;

нека благослови дом Аронов!

Благословиће оне што стрепе од Господа,

како мале тако и велике.

Умножио вас Господ,

и вас и децу вашу!

Благословио вас Господ,

Саздатељ небеса и земље!

Небеса су Господња небеса,

а земљу је дао потомцима људи.

Преминули не славе Господа,

ни сви што у покој иду;

а ми Господа славимо

сада и довека!

Славите Господа!