OtkRev OtkrivenjeZjevení, poglavljekapitola OtkrivenjeZjevení Janovo, poglavljekapitola 11

Dva svjedoka

Bi mi dana trska kao palica uz riječi: »Ustani i izmjeri Božji hram, žrtvenik i one koji se klanjaju u hramu.(a)11,1 Jeruzalem je u ovom viđenju prikazan kao grad suprotnih odlika: sveti grad, slika Crkve, ali i zemaljski grad, koji je zlostavljao proroke te Krista izručio smrti. Zemaljski Jeruzalem slika je svijeta ako on odbacuje Boga. A dvorište što je izvan hrama izuzmi i ne mjeri ga, jer je predano poganima. Oni će sveti grad gaziti četrdeset i dva mjeseca. Dat ću dvojicu svojih svjedoka, i proricat će tisuću i dvjesta i šezdeset dana, odjeveni u pokorničku odjeću.(b)11,3 »Dva svjedoka« (usp Zah 4,2-14), tekst koji je židovstvo primjenjivalo na velike osobe mesijanskog vremena. Oni su dvije masline i dva svijećnjaka što stoje pred Gospodarom zemlje. Ako im tko hoće nauditi, oganj izlazi iz njihovih usta i spaljuje njihove neprijatelje. Ako im tko htjede učiniti nažao, taj će isto tako biti ubijen. Ovi imaju vlast zatvoriti nebo, da ne padne dažd u dane njihova proricanja; imaju vlast pretvarati vodu u krv i udarati zemlju svakom nevoljom, kada god hoće. Kad dovrše svoje svjedočanstvo, zvijer što izlazi iz bezdana vodit će rat protiv njih, pobijedit će ih i ubit će ih. Njihova tjelesa ležat će na trgu velikoga grada koji se duhovno zove Sodoma i Egipat, gdje je i njihov Gospodin raspet. Gledat će ljudi iz svih pûka, plemena, jezika i naroda njihovo tijelo tri i pol dana; i neće biti dopušteno da njihova tjelesa budu položena u grob. Stanovnici zemlje radovat će se zbog njih, veselit će se i slat će darove jedni drugima, jer su ova dva proroka mučila one što prebivaju na zemlji. A poslije tri i pol dana dah života uđe u njih od Boga; oni se uspraviše i veliki strah obuze one koji su ih vidjeli. I čuše jak glas s neba koji im je govorio: Uzađite ovamo! I uzađoše na nebo u oblaku, i vidješe ih njihovi neprijatelji. U onaj čas nastade velik potres, i deseti dio grada pade, a potres zemlje pobi sedam tisuća ljudi. Ostali se uplašiše i dadoše slavu nebeskome Bogu.

Drugo zlo prođe, a evo treće zlo dolazi brzo.«

Sedma truba

I sedmi anđeo zatrubi, i prasnuše jaki glasovi na nebu govoreći:

»Nastade vladavina našega Gospodina

i njegova Krista nad svijetom,

i kraljevat će u vijeke vjekova.«

Dvadeset i četiri starješine koji su sjedili pred Bogom na svojim prijestoljima padoše na svoja lica i pokloniše se Bogu govoreći:

»Zahvaljujemo ti, Gospodine Bože, Svemogući,

koji jesi i koji bijaše,

što si proveo svoju veliku moć i zakraljevao.

Pogani se razgnjeviše,

ali dođe tvoj gnjev

i vrijeme da se sudi mrtvima

i da se dade plaća tvojim slugama,

prorocima i svetima i onima koji se boje tvoga imena,

malima i velikima,

i da se pogube oni koji kvare zemlju.«

Otvori se Božji hram na nebu, i ukaza se kovčeg njegova Saveza u njegovu hramu, i nastade sijevanje munja, i glasovi, gromovi, potres zemlje, i velika tuča.