Gen Genesis, kapitola První kniha Mojžíšova, kapitola 36

Překlady

Исавови потомци

(1. Лет 1,34-37)

Ово је повест о Исаву, то јест Едому:

Исав се оженио Ханаанкама: Адом кћери Елона Хетита, Охоливамом кћери Анином, а унуком Цивона Хивијца, и Босмат кћери Јишмаеловом, а сестром Невајотовом.

Ада Исаву роди Елифаза, Босмат роди Реуела, а Охоливама роди Јеуша, Јаалама и Кореја.

То су Исавови синови који су му се родили у Ханаану.

Исав узе своје жене, синове, кћери и све своје укућане, своју стоку и остале животиње и сву имовину коју је стекао у Ханаану, па оде у једну земљу подаље од свога брата Јакова. Јер, њихова је имовина била толико велика да не би могли да живе заједно – земља у којој су боравили није могла да их издржава обојицу због њихове стоке. Тако се Исав, то јест Едом, настани у горском крају Сеиру.

Ово су потомци Исава, праоца Едомаца, у горском крају Сеиру.

  • Ово су имена Исавових синова: Елифаз, син Исавове жене Аде, и Реуел, син Исавове жене Босмат.
  • Елифазови синови: Теман, Омар, Цефо, Гаатам и Кеназ.
  • Тимна, наложница Елифаза сина Исавовог, роди Елифазу Амалека. То су потомци Исавове жене Аде.
  • Реуелови синови: Нахат, Зара, Шама и Миза.
  • То су потомци Исавове жене Босмат.
  • Синови Исавове жене Охоливаме кћери Анине, а унуке Цивонове, које је родила Исаву: Јеуш, Јаалам и Кореј.

Ово су племена потекла од Исава:

  • Синови Елифаза, Исавовог прворођеног сина: Теман, Омар, Цефо и Кеназ, Кореј, Гаатам и Амалек племена су потекла од Елифаза у Едому.
  • То су Адини потомци.
  • Синови Реуела сина Исавовог: Нахат, Зара, Шама и Миза племена су потекла од Реуела у Едому.
  • То су потомци Исавове жене Босмат.
  • Синови Исавове жене Охоливаме: Јеуш, Јаалам и Кореј племена су потекла од Исавове жене Охоливаме кћери Анине.

То су Исавови, то јест Едомови, синови и то су њихова племена.

Сеирови потомци

(1. Лет 1,38-42)

Ово су синови Сеира Хоријца, који су живели у Едому36,20 у Едому Дословно: у земљи.:

  • Лотан, Шовал, Цивон, Ана, Дишон, Ецер и Дишан. То су племена Хоријаца, потомци Сеира у Едому.
  • Лотанови синови: Хори и Хеман. Тимна је била Лотанова сестра.
  • Шовалови синови: Алван, Манахат, Евал, Шефо и Онам.
  • Цивонови синови: Аја и Ана. Ана је онај који је у пустињи нашао изворе вреле воде док је чувао магарце свога оца Цивона.
  • Анина деца: син Дишон и кћи Охоливама.
  • Дишонови синови: Хемдан, Ешбан, Јитран и Керан.
  • Ецерови синови: Билхан, Зааван и Акан.
  • Дишанови синови: Уц и Аран.
  • То су, дакле, племена Хоријаца по њиховим братствима у земљи Сеир: Лотан, Шовал, Цивон, Ана, Дишон, Ецер и Дишан.

Цареви Едома

(1. Лет 1,43-54)

Ово су цареви који су владали у Едому пре него што је владао цар Израелаца:

  • Бела син Беоров постаде цар Едома. Његов град се звао Динхава.
  • Када је Бела умро, на месту цара наследио га је Јовав син Заре из Боцре.
  • Када је Јовав умро, на месту цара наследио га је Хушам из земље Теманаца.
  • Када је Хушам умро, на месту цара наследио га је Хадад син Бедадов, који је поразио Мидјанце на подручју Моава. Његов град се звао Авит.
  • Када је Хадад умро, на месту цара наследио га је Самла из Масреке.
  • Када је Самла умро, на месту цара наследио га је Саул из Реховота на реци Еуфрат36,37 реци Еуфрат Дословно: реци..
  • Када је Саул умро, на месту цара наследио га је Ваал-Ханан син Ахборов.
  • Када је Ваал-Ханан син Ахборов умро, на месту цара наследио га је Хадад. Његов град се звао Пау. Жена му се звала Мехетавел кћи Матред кћери Ме-Захавове.

Ово су имена племенâ потеклих од Исава, по њиховим братствима и подручјима:

  • Тимна, Алва, Јетет, Охоливама, Ела, Пинон, Кеназ, Теман, Мивцар, Магдиел и Ирам. То су племена Едома, то јест Исава, праоца Едомаца, по њиховим насељима у земљи коју су запосели.