Ec Eclesiastes, capítulo Eclesiastes, capítulo 2
Então pensei comigo mesmo: “Certo, vou experimentar o prazer para ver quão bom ele é.” Mas isso também se revelou ser passageiro. Concluí que viver rindo é tolice, e o prazer — será que vale a pena?2:2 O Mestre não está dizendo que você não deve rir. Ele se refere àqueles que zombam de tudo, que não levam a vida a sério. Então apliquei a minha mente para examinar a atracão2:3 A palavra usada aqui significa “atrair” ou “seduzir.” do vinho sobre meu corpo. Com minha mente ainda guiada pela sabedoria, me entreguei ao vinho até agir como um tolo,2:3 Alguns creem que o Mestre ficou embriagado nesse “experimento”. A expressão, literalmente, é: “segurei (isso) até a loucura.” para que pudesse ver se essa seria uma boa escolha para as pessoas fazerem durante seus dias de vida. Então me apliquei à realização de grandes projetos: construí casas para mim, plantei vinhedos para mim. Fiz para mim2:5 A repetição da expressão “para mim” pode parecer redundante, mas o fato que o Mestre estava pensando principalmente em si mesmo, é muito significativo. jardins e parques, e neles plantei todo tipo de árvores frutíferas. Construí para mim reservatórios para irrigar esses bosques onde cresciam as árvores. Comprei escravos e escravas, e os filhos deles também pertenciam a mim. Além disso, possuí grandes rebanhos de bois e ovelhas — mais do que qualquer um que viveu em Jerusalém antes de mim. Acumulei para mim prata e ouro em grandes quantidades, provenientes dos tributos pagos a mim por reis e províncias. Trouxe para mim cantores e cantoras, e desfrutei o prazer de muitas concubinas2:8 Esta palavra não aparece em nenhum outro lugar da Bíblia; por isso, seu significado é deduzido pelo contexto. — tudo o que um homem poderia desejar!
Tornei-me muito importante — mais do que todos os que haviam vivido em Jerusalém antes de mim. E em tudo isso, mantive minha sabedoria. Não me neguei prazer algum. Tudo o que desejei, experimentei. Até desfrutei tudo o que realizei — essa foi recompensa pelo meu esforço. Mas quando parei para pensar em todo trabalho que tive para conseguir tudo aquilo, e em tudo que havia feito, percebi que tudo era muito passageiro — tão inútil quanto tentar agarrar o vento. Aqui na terra, não há nada que tenha valor duradouro.
Então comecei a refletir sobre a sabedoria — e também sobre a loucura e a insensatez. Pois o que poderá fazer o sucessor do rei, além do que já foi feito? Então entendi que a sabedoria é melhor que a insensatez, assim como a luz é melhor que as trevas. O sábio enxerga o caminho à sua frente,2:14 Literalmente: “O sábio tem os olhos na cabeça.” mas o tolo anda na escuridão. No entanto, entendi também que ambos têm o mesmo fim. Então pensei comigo mesmo: “Se o meu fim será o mesmo que o do tolo, de que adianta então ser tão sábio?” E concluí: “Isso também é difícil de compreender!” Pois nem o sábio nem o tolo serão lembrados por muito tempo — amanhã tudo será esquecido. Quer seja tolo, quer seja sábio, ambos certamente morrerão.
Acabei ficando farto2:17 “Farto”, literalmente: “odiei”. com a vida, pois tudo o que acontece aqui na terra me parece muito angustiante.2:17 “Angustiante”, a palavra usada aqui também pode significar: mal, problema, ferida, sofrimento, etc. Tudo é tão difícil de compreender2:17 “Difícil de compreender” — o Mestre não está dizendo que a vida não tem sentido, mas que é difícil descobrir qual é esse sentido. — é como tentar agarrar o vento. Passei a desprezar o que havia conquistado aqui na terra, pois terei de deixar tudo para quem vier depois de mim. E quem sabe se ele será sábio ou tolo? Ainda assim, será dono de tudo o que consegui com tanto esforço e sabedoria aqui na terra. Isso é tão frustrante, tão difícil de aceitar!2:19 Este é um bom exemplo do que o Mestre está tentando dizer. Ele não afirma que deixar um legado seja “sem sentido”, mas sim que é impossível saber como ele será usado — e isso é difícil de aceitar. Conclui que seria melhor desistir de tudo; cheguei a me desesperar por não encontrar sentido nas realizações da minha vida. Alguém pode trabalhar com sabedoria, conhecimento e habilidade a vida toda — e no fim, quem se beneficia? Quem nada fez por merecer! Isso é frustrante e totalmente injusto!
O que você ganha aqui na terra por todo o seu esforço e preocupação? A vida é cheia de angústias e perturbações; mesmo à noite, você é atormentado por seus pensamentos. Isso também é difícil de compreender.
Então, o que se pode fazer diante de tudo isso? Comer, beber e desfrutar do trabalho — reconhecendo que todos esses prazeres são dádivas de Deus. Afinal, quem pode comer ou desfrutar os prazeres da vida sem ele? Deus dá sabedoria, conhecimento e alegria àqueles que lhe agradam. Mas ao pecador, ele dá a tarefa de ajuntar riquezas apenas para entregá-las àquele que agrada a Deus. Isso mostra como a vida é passageira e difícil de compreender — como os mistérios do vento.