Is Isaías, capítulo Livro de Isaías, capítulo 9
Contudo, não haverá mais escuridão para os que estavam padecendo. No passado, ele humilhou a terra de Zebulom e de Naftali, mas no futuro trará honra à Galileia dos estrangeiros, que está no caminho que vai do Jordão até o mar.
O povo que andava na escuridão verá uma grande luz; sobre os que vivem na terra das trevas profundas, uma luz brilhará. Farás crescer a nação de forma extraordinária e a encherás de imensa alegria.9:3 Os verbos nesta seção 9:2-7 estão no tempo passado, mas foram traduzidos aqui no tempo futuro, pois se trata de um exemplo do “perfeito profético”, um tempo verbal usado quando ações futuras são consideradas tão certas que são expressas como se já tivessem acontecido. O povo se alegrará diante de ti como no tempo da colheita, como soldados que festejam ao repartir o despojo. Pois tu quebrarás o jugo que os oprimia, a canga que pesava sobre seus ombros, e a vara do opressor que os golpeava, como fizeste no dia que destruíste o exército de Midiã. Todas as botas dos soldados que marchavam com estrondo, pisoteando o povo, todas as roupas manchadas de sangue, serão queimadas, servirão de lenha para o fogo.
Pois um menino para nós nascerá, um filho nos será dado. A responsabilidade de governar estará sobre os seus ombros, e seu nome será: Conselheiro Maravilhoso, Deus Poderoso, Pai Eterno e Príncipe da Paz. O seu governo e a paz que trará não terão limites e jamais terão fim. Assentado no trono de Davi, ele governará o seu reino e o estabelecerá firmemente, pois reinará com justiça e retidão, desde agora e para todo o sempre. O Senhor Todo-Poderoso está determinado a fazer isso acontecer.
O Senhor enviou uma mensagem contra Jacó, e ela se abaterá sobre Israel.
Todo o povo saberá disso, tanto Efraim como os habitantes de Samaria, os quais, com orgulho e arrogância, dizem: “Os prédios de tijolos caíram, mas nós os reconstruiremos com pedras lavradas; os sicômoros foram derrubados, mas os substituiremos por cedros.”
Mas o Senhor fortaleceu os inimigos9:11 Os inimigos de Rezim seriam os assírios. de Rezim contra Israel9:11 “Israel”: incluído para maior clareza. e lhes deu coragem. Os sírios do leste e os filisteus do oeste, devoraram Israel com avidez. Mesmo depois de tudo isso, sua ira ainda não se aplacou, e sua mão continua levantada.9:12 Isso significa que, por meio desses acontecimentos, Deus ainda está demonstrando sua ira, a qual ainda não terminou. Também nos versículos 17 e 21.
Mas este povo não se voltou para aquele que o castigava, nem buscou o Senhor Todo-Poderoso. Por isso, em um só dia, o Senhor cortará de Israel a cabeça e a cauda, o ramo de palmeira e o junco. Os anciãos e os homens de prestígio são a cabeça, e os profetas que ensinam mentiras são a cauda. Os líderes deste povo os têm enganado, e aqueles que os seguem estão completamente perdidos. Por isso o Senhor não se compadece dos seus jovens, nem tem misericórdia dos órfãos e das viúvas, pois todos são hipócritas e praticam o mal, e cada palavra que dizem é loucura. Mesmo com tudo isso, a ira dele não se aplacou, e sua mão continua levantada.
Pois a impiedade queima como fogo, devora espinheiros e arbustos, incendeia florestas e faz subir colunas de fumaça. Pela ira do Senhor Todo-Poderoso, a terra está em chamas. O povo serve como lenha para o fogo, e ninguém se importa com o próximo.
Devoram9:20 “Devoram”: literalmente, “destroem.” o vizinho à direita, mas continuam famintos; devoram o vizinho à esquerda, mas ainda não se saciam. No final, cada um devora a carne do seu próprio braço.9:20 Ou “devoram a si mesmos.” Manassés ataca Efraim, e Efraim ataca Manassés, e juntos se voltam contra Judá. Mesmo com tudo isso, a ira do Senhor não se aplacou, e sua mão continua levantada.