Jr Jeremias, capítulo Livro de Jeremias, capítulo 46
Cristo realmente funciona quando queremos alcançar as pessoas.
No quarto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, veio esta mensagem do Senhor ao profeta Jeremias, a respeito das nações estrangeiras.
Sobre o Faraó Neco, rei do Egito, e o seu exército, derrotado em Carquemis, junto ao rio Eufrates, por Nabucodonosor, rei da Babilônia.
“Preparem seus escudos, pequenos e grandes, e avancem para a batalha!
Selem os cavalos e subam nos carros de guerra; tomem suas posições e ponham os capacetes! Afiem as lanças e vistam as couraças!
Por que vejo suas fileiras rompidas e seus guerreiros recuando em pânico? Seus soldados foram derrotados! Fogem apressadamente e não olham para trás, tomados de terror por todos os lados”, declara o Senhor. O mais veloz não conseguirá fugir, nem o mais valente escapar. No norte, junto ao rio Eufrates, caem e morrem.
Quem é este que vem subindo como as águas do Nilo, como correntes que transbordam e se agitam? O Egito sobe como o Nilo; suas águas, como rios que transbordam, se gabam: “Subirei e cobrirei a terra! Destruirei as cidades e seus habitantes!” Avancem, cavalos! Carros de guerra, avancem em alta velocidade! Linhas de frente, marchem destemidas: soldados da Etiópia e de Pute, empunhando seus escudos, e guerreiros de Lídia, seus arcos!
Mas este é o dia do Senhor, o Deus Todo-Poderoso, dia de retribuição, em que ele se vinga de seus inimigos. A espada devorará até se saciar, até se fartar de sangue. O Senhor, o Deus Todo-Poderoso, oferece um sacrifício na terra do norte, junto ao rio Eufrates.
Suba a Gileade em busca de bálsamo, ó virgem, filha do Egito! Mas não encontrará cura em nenhum dos seus remédios, pois não há cura para a sua ferida. As nações ouviram falar da sua derrota e humilhação; de todos os cantos se ouve o seu clamor. Seus guerreiros tropeçam uns nos outros e morrem juntos.
Esta é a mensagem que o Senhor deu ao profeta Jeremias a respeito do ataque de Nabucodonosor, rei da Babilônia, contra o Egito: Soem o alarme no Egito! Proclamem em Migdol, Mênfis e Tafnes: Preparem-se para a batalha, pois a guerra devastará tudo ao seu redor!
Por que Ápis, o seu deus-touro, fugiu?46:15 O termo está em concordância com o significado de “o forte”, ou “o valente”, um sinônimo do deus Ápis. Esta é também a forma como os tradutores da Septuaginta entenderam a palavra. Caso contrário, a tradução seria: “Por que seus guerreiros valentes, ou fortes, foram derrotados?” Ápis era o deus-touro adorado no Egito, especialmente em Mênfis. Ele não resistiu, porque o Senhor o derrubou.
Seus guerreiros46:16 Trata-se de tropas mercenárias contratadas pelos egípcios para lutar por eles, como fica claro pelo contexto. tropeçam e caem uns sobre os outros, dizendo: “Vamos voltar ao nosso povo, à nossa terra natal, antes que morramos aqui!” E quando voltarem, dirão a respeito do Faraó, rei do Egito: “Ele não passa de um grande falastrão; perdeu a oportunidade de agir.”
Tão certo como eu vivo, declara o Rei, cujo nome é “o Senhor Todo-Poderoso”, o rei da Babilônia46:18 “Rei da Babilônia”: adicionado para tornar o texto mais claro, já que foi mencionado pela primeira vez no verso 13. virá. Ele é como o monte Tabor, que se destaca entre os montes, e como o monte Carmelo, que se ergue muito acima do mar. Prepare sua bagagem para o exílio, ó filha que vive no Egito! Mênfis será destruída, ficará desabitada e desolada. O Egito é como uma novilha formosa, mas do norte vem um inseto com ferrão que a atacará. Os mercenários do Egito são como bezerros cevados para o abate; também fugirão, não resistirão à batalha, pois chegou o dia da sua destruição, o tempo de seu castigo. O Egito fugirá com o som de serpente que desliza, quando o inimigo vier contra ele com machados, como lenhadores que cortam árvores. Derrubarão a sua densa floresta, declara o Senhor, porque os invasores são como um enxame de gafanhotos; são tão numerosos que não podem ser contados.
O povo do Egito será humilhado e entregue nas mãos dos povos do norte.
Assim diz o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel: Saibam que castigarei Amom, o deus de Tebas, e também Faraó, o Egito, seus deuses e seus reis, e todos os que confiam em Faraó. Eu os entregarei nas mãos daqueles que procuram matá-los, nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, e de seus oficiais. Depois disso o Egito voltará a ser habitado como antigamente, declara o Senhor.
Mas vocês, descendentes de Jacó, meu servo, não precisam temer; não se assuste, ó Israel! Pois eu o resgatarei do exílio distante e salvarei seus descendentes da terra do cativeiro. Jacó voltará a viver em paz e segurança, e ninguém o atemorizará. E vocês, descendentes de Jacó, não tenham medo, declara o Senhor, pois estou com vocês. Destruirei completamente todas as nações para onde os dispersei, mas a vocês não destruirei por completo. Contudo, eu os disciplinarei como merecem, pois certamente não os deixarei impunes.