Jb Jó, capítulo Livro de Jó, capítulo 12
Então Jó respondeu: “Vocês realmente acham que são pessoas muito especiais, não é?12:2 Literalmente, “Sem dúvida, vocês são o povo.” Certamente, quando morrerem, a sabedoria morrerá com vocês! Mas eu também tenho entendimento — vocês não são melhores que eu. Qualquer um sabe tudo isso que vocês disseram. Meus amigos riem de mim — eu, que clamava a Deus e ele me respondia! O homem justo e íntegro se tornou alvo de zombaria.
Quem vive em prosperidade despreza os que enfrentam dificuldades e está sempre pronto para empurrar quem já está escorregando. Os ladrões são deixados em paz, e os que provocam a ira de Deus vivem seguros; confiam na própria força como se fosse o seu deus.
Mas pergunte aos animais, e eles lhe ensinarão; ou às aves do céu, e elas lhe contarão. Pergunte à terra, e ela o instruirá; até os peixes do mar lhe responderão. Qual deles não sabe que foi a mão do Senhor que fez tudo isso? É ele quem dá vida a todos os seres e o fôlego a toda a humanidade. O ouvido distingue12:11 Literalmente, “prova”. as palavras como o paladar distingue os alimentos. A sabedoria vem com a idade, e a capacidade de discernimento ajuizado com os que têm longa experiência.12:12 Também pode ser uma pergunta: “Não vem a sabedoria com a idade, e a capacidade de discernimento ajuizado com os que têm longa experiência?” Com Deus, porém, estão a sabedoria e o poder; conselho e entendimento a ele pertencem. O que ele derruba, ninguém pode reconstruir; a quem ele aprisiona, ninguém pode libertar. Se ele retém as águas, tudo seca; se as libera, inundam a terra. Ele é poderoso e sempre vitorioso12:16 Ou “A ele pertencem o poder e a verdadeira sabedoria.”; tanto o enganador quanto o enganado estão sob seu domínio. Ele envia os conselheiros ao desterro, despojados de sua sabedoria, e faz os juízes de tolos. Tira a autoridade dos reis e os faz vestir trapos12:18 Em outras palavras, ele transforma reis em trabalhadores braçais.. Ele envia os sacerdotes ao desterro, despojados de suas vestes sacerdotais, e derruba os poderosos. Anula os conselhos de ministros de confiança e retira o entendimento dos anciãos. Derrama desprezo sobre os nobres e enfraquece o poder dos fortes12:21 Literalmente, “afrouxa o cinto”.. Revela os mistérios das trevas e traz à luz as sombras da morte. Engrandece as nações, e também as destrói; expande os povos e os leva à ruína. Tira o juízo dos governantes12:24 Literalmente, “Ele despoja o coração dos líderes do povo da terra.” da terra e os faz vaguear perdidos pelo deserto. Andam tateando em meio a escuridão, sem nenhuma luz; ele os faz cambalear como bêbados.”