JbGb JóGiobbe, capítulocapitolo Livro de JóLibro di Giobbe, capítulocapitolo 20

Então Zofar, o naamatita, respondeu: “Sou levado a contestar, pois estou profundamente indignado! Suas palavras me insultam, mas sei muito bem lhe responder à altura.

Você não sabe que desde os tempos da antiguidade, desde que o ser humano foi colocado sobre a terra, o triunfo dos ímpios é passageiro, e a alegria dos que rejeitam a Deus dura apenas um instante? Mesmo que sua grandeza20:6 Ou “seu orgulho”. alcance os céus, e sua cabeça toque as nuvens, desaparecerão para sempre como seu próprio excremento. Quem os conhecia20:7 Literalmente, “os viram”. perguntará: ‘Onde eles estão?’ Serão levados como um sonho que se desfaz, como uma visão da noite que se dissipa. Aqueles que os viam não os verão mais; seus familiares jamais voltarão a contemplá-los.

Seus filhos terão que devolver aos pobres os bens que tomaram deles20:10 Implicando que os pais ímpios haviam tomado dinheiro dos pobres de maneira indevida.. Ainda que os ímpios sejam jovens e cheios de vigor, isso de nada valerá, pois morrerão e serão sepultados20:11 Literalmente, “jazerão com ele no pó”..

Mesmo que o mal lhes seja doce na boca, e o escondam debaixo da língua,

sem querer se desfazer dele, saboreando-o lentamente, ainda assim, se tornará amargo no estômago, como veneno de serpente dentro deles. As riquezas que engoliram, Deus os fará vomitar. Sugaram veneno de serpente, mas a mordida da víbora os matará. Não viverão para desfrutar os riachos, os rios de leite e mel.

Terão que devolver tudo o que adquiriram, sem tirar proveito disso20:18 Literalmente, “não engolirá”.; não desfrutarão das vantagens que obtiveram. Pois oprimiram e abandonaram os pobres; tomaram casas que não construíram. Sua ganância era insaciável20:20 Literalmente, “nunca conheceu descanso no ventre”., consumiram tudo o que desejavam. Nada escapou de sua voracidade; por isso, sua prosperidade não durará.

Mesmo quando acharem que já conquistaram tudo o que quiseram, cairão na miséria; todo tipo de desgraça se abaterá sobre eles. Enquanto estiverem ocupados enchendo o estômago, a ira de Deus se derramará sobre eles como um temporal. Ao tentarem escapar da espada de ferro, serão atravessados por uma flecha de bronze. Quando a flecha for arrancada das costas, brilhando com o sangue, ficarão completamente aterrorizados. Toda a sua riqueza será tragada pelas trevas; um fogo divino20:26 Literalmente, “um fogo que não é atiçado” — ou seja, um fogo que não foi aceso por mãos humanas. a consumirá — tudo desaparecerá com a fumaça.

Os céus revelarão os pecados dos ímpios; a terra se levantará contra eles. As riquezas que acumularam serão arrancadas de suas casas no dia da ira de Deus.

Essa é a recompensa dos ímpios, a herança decretada por Deus.”