SlSal SalmosSalmi, salmo Livro dos SalmosLibro dei Salmi, salmo 27

Traduzioni

Salmo de Davi.

O Senhor é minha luz e minha salvação; de quem terei medo? O Senhor é a fortaleza da minha vida; a quem temerei?

Quando os maus vierem para me destruir, os inimigos que estão contra mim, eles é que tropeçarão e cairão.

Ainda que um exército me cerque, o meu coração não temerá; mesmo que eu seja atacado, ainda assim confiarei em Deus.

Apenas uma coisa pedi ao Senhor: que eu possa morar na casa do Senhor todos os dias da minha vida, para contemplar a bondade do Senhor e meditar em seu templo.

Quando as provações vierem, ele me protegerá em perfeita segurança,

me abrigará em sua casa27:5 “Casa”: literalmente, “tenda”. Também no verso 6., onde estarei tão seguro como se estivesse no alto de uma rocha.

Ele manterá minha cabeça erguida acima dos inimigos que me cercam. Na sua casa oferecerei sacrifícios com gritos de alegria e cantarei louvores ao Senhor.

Ouve-me, Senhor, quando clamar por socorro; tem misericórdia de mim e responde-me.

Ouvi tua voz dizendo: “Venha a minha presença”. A tua presença irei, Senhor27:8 Ou “Disse a mim mesmo, ‘Irei ao Senhor’, Senhor, estou indo a ti”..

Fala comigo, por favor. Em tua ira não te afastes de mim. Tu és quem sempre me auxilia. Não me rejeites, nem me abandones, ó Deus da minha salvação.

Ainda que meu pai e minha mãe me abandonem, o Senhor cuidará de mim.

Ensina-me, Senhor, os teus estatutos, guia-me, pelo caminho certo, pois meus inimigos tramam contra mim27:11 “Tramam contra mim”: implícito..

Não me entregues nas mãos dos meus adversários e de seus planos perversos, pois me acusam falsamente e ameaçam minha vida com violência.

Apesar disso, estou certo de que verei a bondade do Senhor enquanto aqui viver.

Confie no Senhor, e ele lhe dará coragem! Confie pois, no Senhor!