Sl Salmos, salmo Livro dos Salmos, salmo 32
Salmo de Davi.
Como é feliz aquele que tem suas transgressões perdoadas e seus pecados cobertos32:1 Os dois verbos usados aqui refletem ideias diferentes em relação à forma como os pecados são tratados. No primeiro, eles são “levados embora” (o significado hebraico de perdão), enquanto no segundo eles são “cobertos” no sentido de que não são mais vistos, tornando-se invisíveis. Como em todas as metáforas, tais conceitos são limitados, uma vez que se pode argumentar que os pecados não podem ser “removidos” no sentido de que as ações não podem ser desfeitas, nem os pecados são passíveis de uma operação de “encobrimento”, o que significa que, embora estejam ocultos, ainda estão lá. Em todas essas discussões, os conceitos mais amplos do significado do pecado devem ser considerados. Mas essencialmente se trata de um rompimento da relação com Deus, com atitudes e ações erradas que levam à separação e à morte.!
Como é feliz aquele a quem o Senhor não atribui culpa e em quem não há engano!
Enquanto escondi o meu pecado32:3 “Escondi o meu pecado”: pecados não confessados causam conflitos internos e estresse, resultando em problemas de saúde., meu corpo se abateu e eu gemia o dia todo.
Dia e noite me afligiste32:4 Literalmente, “Sua mão foi pesada sobre mim”. até que minhas forças secaram, como secam as águas no auge do verão. Selá.
Então, a ti, confessei os meus pecados e não encobri os erros que cometi. Disse a mim mesmo: “Confessarei minhas transgressões ao Senhor”, e tu perdoaste a culpa dos meus pecados. Selá.
Portanto, que todos os fiéis orem a ti enquanto há tempo, para que, ao sobrevir a tribulação como um dilúvio, não sejam levados pelas muitas águas.
Tu és o meu refúgio; tu me proteges das aflições e me cercas de canções de livramento. Selá.
“Eu32:8 Não está claro no texto se “Eu” se refere ao Senhor ou ao salmista. Nesta tradução, o versículo é colocado entre aspas, assumindo que são palavras do Senhor. o instruirei e lhe ensinarei o caminho que deve seguir; lhe darei conselhos e cuidarei de você.
Não seja como o cavalo ou a mula, que não sabem para onde ir a menos que sejam controlados por freios e rédeas32:9. Literalmente, “ou não se aproximaram de você”.”.
Muitas são as dores do ímpio, mas aquele que confia no Senhor é cercado por um amor que nunca falha.
Por isso, alegrem-se no Senhor com grande celebração, todos vocês que fazem o bem; cantem de alegria, todos vocês que vivem retamente!