诗Sal 诗篇Salmi, 篇salmo 诗篇Libro dei Salmi, 篇salmo 35

Traduzioni

求神伸冤对付仇敌

大卫的诗35:0 诗——辅助词语。。

耶和华啊,

与我相争的,求你与他们相争;

与我争战的,求你与他们争战!

求你握住大小盾牌,

起来帮助我;

求你拔出长矛和标枪,迎战追赶我的人;

求你对我说:“我是你的拯救!”

愿那些寻索我命的,抱愧羞惭;

愿那些设计加害我的,后退蒙羞。

愿他们如同风前的糠秕,

有耶和华的使者驱赶他们。

愿他们的道路又暗又滑,

有耶和华的使者追赶他们;

因为他们无故暗设网罗害我,

无故挖掘深坑害我的性命。

愿毁灭在他们不知不觉时临到他们,

愿他们暗设的网罗缠住他们,

愿他们落在其中遭毁灭。

那时我的心必因耶和华而快乐,

因他的救恩而欢喜。

我全身的骨头都要说:

“耶和华啊,谁能像你呢?

你解救困苦人脱离那些比他强大的;

解救困苦人和贫穷人脱离那些抢夺他的。”

恶毒的见证人起来,

质问我不知道的事。

他们对我以恶报善,

使我的心孤苦。

而我在他们患病的时候,

以麻布为衣袍,以禁食刻苦己心,

心中一再祷告35:13 心中一再祷告——原文直译“我的祷告回到我怀中”。。

我往来奔走,像为我的朋友、弟兄;

我哀痛、沮丧,像为母亲悲哀。

但我跌倒的时候,

他们却欢喜聚集;

我不认识的卑贱人聚集攻击我,

不停地撕扯我;

他们像宴席上狂妄的讥笑者,

向我咬牙切齿。

主啊,你还要看多久呢?

求你救我的性命脱离他们的残害,

救我宝贵的生命脱离少壮狮子。

我要在广大的会众里称谢你,

在强盛的子民中赞美你。

求你不要让那些无理与我为敌的

对我幸灾乐祸,

不要让那些无故恨我的用眼嘲弄我;

因为他们不说平安的话,

却针对地上安分的人谋算欺诈的事35:20 事——或译作“话语”。;

他们对我张大嘴巴说:

“啊哈!啊哈!我们的眼睛看到了!”

耶和华啊,你已经看到了,

求你不要沉默!

主啊,求你不要远离我!

我的神、我的主啊,

求你醒来、醒起,

为我伸冤、为我辩护!

耶和华我的神哪,

求你照着你的公义为我施行审判!

不要让他们对我幸灾乐祸,

不要让他们心里说:

“啊哈,这正如我们所愿!”

不要让他们说:

“我们已经把他吞掉了!”

那些对我幸灾乐祸的,

愿他们都抱愧蒙羞;

那些在我面前高抬自己的,

愿他们披上耻辱和羞愧。

但那些喜欢我被显为义的,

愿他们欢呼欢喜;

愿他们常说:“当尊耶和华为大!

耶和华喜悦他的仆人平安。”

我的舌头要述说你的公义,

终日赞美你!