歌Ct 雅歌Cantico dei Cantici, 章capitolo 雅歌Libro del Cantico dei Cantici, 章capitolo 6

耶路撒冷的女子

你这女子中最美丽的,

你的良人去了哪里?

你的良人转往了何处?

让我们与你一同寻找他!

女子

我的良人前往他的园子,

到了香花畦,

在园子里放牧,

采摘百合花。

我属我的良人,

我的良人也属我;

他在百合花中放牧。

良人

我的佳偶,你美丽如提尔撒,

秀美如耶路撒冷,

威严如高举旌旗的军队。

请将你的眼眸从我移开,

因为它们使我惊乱。

你的头发像一群山羊,

从基列山奔下来。

你的牙齿好比一群羊,

洗净后上来,

全都是双生的,

没有失丧一只。

你的脸颊在面纱后,

就像两瓣石榴。

虽有六十位王后,

八十位妃嫔,

以及无数的少女——

我的鸽子,我的完美佳人,

她却是独一的!

她母亲看她是独一的,

生她的妇人以她为最爱6:9 以她为最爱——依据七十士译本;或译作“看她最纯洁”。。

众女子看见她,就称她有福,

王后和妃嫔们也都赞美她。

耶路撒冷的女子

那像曙光一样俯视的是谁呢?

她美丽如月亮,

光洁如太阳,

威严如高举旌旗的军队!

女子

我前往核桃园,

要看看溪谷中的嫩枝,

葡萄树是否发芽,

石榴树是否开花。

不知不觉,

我坐上了尊贵者的战车。

耶路撒冷的女子

6:13 ——此节在马索拉文本为7:1。回来,回来,书拉密的女子!

回来,回来,让我们看看你!

良人

你们为什么要观看书拉密的女子,

就像观看玛哈念6:13 玛哈念——或译作“两队军兵”。的舞蹈呢?