箴Pr 箴言Proverbi, 章capitolo 箴言Proverbi di Salomone, 章capitolo 29

Traduzioni

屢次受責,仍然硬著頸項的人,

頃刻之間就會被摧毀,無法挽回。

義人增多時,民眾就歡喜;

惡人管轄時,民眾就嘆息。

喜愛智慧的,使父親歡喜;

結交妓女的,必失喪財物。

王藉著公正,使國堅立;

但收受賄賂的,使國傾覆。

諂媚鄰人的,

是在他的腳前張開網羅。

惡人因過犯而落入陷阱,

而義人將會歡唱、歡喜。

義人明白貧弱者的爭訟,

惡人卻無知、不能領悟。

譏諷者使城中騷動,

智慧人使怒氣轉消。

智慧人與愚妄人爭訟,

愚妄人又發怒又譏笑,沒有安寧。

那流人血的,恨惡純全人,

並尋索正直人的性命29:10 並尋索正直人的性命——或譯作「但正直人顧惜他的性命」。。

愚昧人怒氣發盡;

智慧人悄悄平息。

如果管轄者聽信虛假的話語,

所有事奉他的人都會是惡人。

窮人和欺壓者有一相同之處29:13 有一相同之處——原文直譯「彼此相遇」。:

他們的眼目都蒙耶和華光照。

如果王以真理審判貧弱者,

他的寶座就必永遠堅立。

杖打和責備,能帶來智慧;

放任的孩子29:15 孩子——或譯作「少年人」。,使母親蒙羞。

惡人增多時,過犯就增多;

但義人將看見惡人敗亡。

你當管教你的兒子,

他會使你安心,

給你心中帶來喜樂。

沒有異象29:18 異象——或譯作「啟示」。時,民眾就放縱;

遵守律法的,這人必蒙福!

只用言語,奴僕不會受管教;

他即使了解,也不會回應。

你看見過話語急躁的人嗎?

連愚昧人也比他更有希望。

如果人對奴僕從小縱容,

自己以後就會有麻煩29:21 自己以後就會有麻煩——或譯作「這奴僕以後就會成了他的繼承人」。。

好發火的人,挑動紛爭;

易怒的人,過犯眾多。

人的自高,將使他降卑;

靈裡謙卑的,必得榮耀。

與盜賊分贓的,恨惡自己的性命;

即使聽見要被詛咒,他也不坦白。

對人的懼怕,會成為陷阱;

依靠耶和華的,安穩在高處。

有許多人求管轄者的情面;

但人求的公正29:26 公正——或譯作「裁決」。來自耶和華。

不義的人,為義人所憎惡;

行事正直的,為惡人所憎惡。