2Ch2Cr 2 Krónikák2 Cronache, fejezetcapitolo A krónikák második könyveSecondo Libro delle Cronache, fejezetcapitolo 3

Traduzioni

A templomépítés leírása

(V. ö. 1 Kir. 6,7.15–22.)

Elkezdé építtetni 3,1: 1 Kir. 6,1.38. Salamon az Úr házát Jeruzsálemben a Mórija hegyén, mely Dávidnak, az 3,1: 1 Krón. 21,18.26.27. 22,1. ő atyjának megmutattatott, azon a helyen, melyet készített vala Dávid a Jebuzeus Ornán szérűjén. Elkezdé pedig az építést a második hónap második napján, királyságának negyedik esztendejében. És ilyen alapot vetett Salamon az Isten házának építésénél: hosszúsága a régi mérték szerint vala hatvan sing, szélessége húsz sing. És a tornácz a templom hosszában, a ház szélessége szerint, húsz sing volt, a magassága pedig százhúsz sing; és beborítá azt belől tiszta aranynyal. A derék házat pedig megbélelteté fenyőfákkal és finom aranynyal borítá be, melyen pálmafákat és lánczokat metszete. És beborította a házat drágakövekkel ékességül, és az arany Párvaimból való arany volt. És beboríttatá a háznak gerendáit, ajtómellékit, falait és annak ajtait is aranynyal; és metszete a háznak falaira Kérubokat. Megcsináltatá a szentek-szentjét is, melynek hosszasága a derék háznak szélességével arányban húsz sing, szélessége is húsz sing volt, és beboríttatá azt 3,8: 1 Krón. 29,4. hatszáz tálentom finom aranynyal. A szegeknek súlya ötven arany siklus volt. A felső helyiségeket is beboríttatá aranynyal. És csináltatott a szentek-szentjébe két 3,10: 2 Móz. 25,18–22. Kérubot is, szoborműveket, és beboríták azokat aranynyal. A Kérubok szárnyainak hosszúsága húsz sing vala; egyik szárnya öt sing, és a háznak falát érinté; a másik szárnya is öt sing és a másik Kérub szárnyát érinté. A másik Kérubnak szárnya is, a mely öt sing volt, a háznak falát érinté; a másik szárnya pedig, a mely ismét öt sing volt, a másik Kérub szárnyát érinté. Úgy, hogy a Kérubok szárnyai húsz singnyire valának kiterjesztve; lábaikon 3,13: 1 Krón. 28,18. állának, és arczuk befelé. Annakfelette függönyt is 3,14: Máté 27,51. csináltata, kék és piros bíborból és karmazsinból és lenből, melyre Kérubokat csináltatott. Két 3,15: 1 Kir. 7,15. Jer. 52,21–24. oszlopot is csináltata a ház előtt, a melyeknek hossza harminczöt sing vala, és gömböt felül mindenikre, a mely öt sing vala. És csináltatott lánczokat is, mint a belső 3,16: vers 5. részben, s az oszlopok tetejére helyhezteté; és száz gránátalmát is csináltatott, s a lánczokba helyhezteté. És felállítá ez oszlopokat a templom előtt: egyiket jobbfelől, a másikat balfelől. És nevezé a 3,17: 1 Kir. 7,15–21. jobbfelől valót Jákinnak, a balfelől valót pedig Boáznak.