PsaSal Mga SalmoSalmi, salmo Ang Libro sa Mga SalmoLibro dei Salmi, salmo 114

Traduzioni

Ang mga Israelinhon nga kaliwat ni Jacob

nagpuyo kaniadto didto sa Ehipto diin lahi

ang pinulongan sa mga tawo.

Sa dihang mibiya na sila sa Ehipto,

gihimo sa Dios ang Juda nga iyang balaang dapit,

ug gidumalahan niya ang Israel.

Sa pag-abot sa mga Israelinhon didto sa Pulang Dagat,

daw tawo kini nga mitan-aw kanila ug midagan.

Ang tubig sa Suba sa Jordan daw tawo usab nga miatras.

Ang mga bukid ug mga bungtod daw mga kanding

ug mga karnero nga naglukso-lukso.

Nganong midagan man ang Pulang Dagat

ug miatras ang tubig sa Suba sa Jordan?

Nganong naglukso-lukso ang mga bukid

ug mga bungtod nga daw mga kanding ug mga karnero?

Mokurog ang kalibotan sa presensya sa Ginoo nga Dios ni Jacob,

nga naghimo ug linaw gikan sa gahing bato

ug mipadagayday sa mga tuboran.