Is Isaías, capítulo Livro de Isaías, capítulo 5
Quero cantar para o meu amado uma canção sobre sua vinha. Meu amado possuía uma vinha numa colina fértil. Ele cavou a terra, retirou as pedras e plantou ali mudas de videira selecionadas. No meio da plantação, construiu uma torre de vigia e escavou um tanque de prensar no próprio rochedo. Então esperou por uma farta colheita de uvas boas, mas a vinha produziu apenas uvas bravas e azedas.
Agora, moradores de Jerusalém e de Judá, julguem entre mim e minha vinha.
O que mais poderia fazer por ela que eu não tenha feito? Por que, esperando colher uvas doces, colhi apenas uvas azedas?
Pois agora eu lhes direi o que farei com minha vinha: Removerei suas cercas e deixarei que ela seja destruída. Derrubarei seus muros, para que seja pisoteada.
Farei dela um deserto. Não será podada nem limpa, crescerão nela espinheiros e ervas daninhas. E darei ordem às nuvens para que não derramem chuva sobre ela.
Israel é a vinha do Senhor Todo-Poderoso, e o povo de Judá são as plantas que lhe davam alegria. Ele esperava justiça, mas viu apenas opressão; esperava retidão, mas ouviu apenas o clamor dos que sofrem.
Tragédia cairá sobre vocês que compram casa após casa e campo após campo, até que toda a terra esteja nas suas mãos, e não haja lugar para mais ninguém — e vocês acabem morando sozinhos no meio dela. Ouvi o Senhor Todo-Poderoso dizer: Certamente, muitas casas ficarão em ruínas, e mansões luxuosas abandonadas. Um vinhedo de dez acres produzirá apenas vinte litros de vinho, e de cada medida de semente se colherá apenas um décimo em grãos.5:10 Literalmente: “um ômer de semente produzirá apenas um efa de grãos.”
Tragédia cairá sobre vocês que se levantam cedo para beber e continuam até a noite, embriagando-se com vinho. Em suas festas há liras e harpas, tamborins, flautas e vinho, mas não consideram as obras do Senhor, nem reconhecem os livramentos de suas mãos. Por isso o meu povo será levado ao exílio por falta de entendimento.5:13 “Por falta de entendimento”: ou “ignorância.” Seus líderes honrados passarão fome, e o povo simples definhará de sede. A sepultura alargará seu apetite e abrirá sua boca escancarada; por ela descerá a nobreza de Jerusalém, as multidões e as turbas desordeiras e embriagadas. Todos serão abatidos, todos serão humilhados, e os olhos dos orgulhosos se abaixarão de vergonha.
Mas o Senhor Todo-Poderoso será reconhecido como justo por sua justiça, e o Deus Santo será santificado por sua bondade. Então, os cordeiros pastarão livremente como em sua própria pastagem, e os animais gordos comerão entre as ruínas dos ricos.5:17 Conforme a Septuaginta.
Tragédia cairá sobre vocês que arrastam seus pecados com cordas de mentira, e puxam sua carroça cheia de impiedades! Vocês são os que dizem: “Que Deus se apresse! Por que Deus não mostra o que está fazendo para que possamos ver? Por que o Santo de Israel não executa seu plano? Vamos ver se isso acontece — então o conheceremos!”
Tragédia cairá sobre vocês que chamam o mal de bem, e o bem de mal; que trocam as trevas pela luz, e a luz pelas trevas; que transformam o amargo em doce, e o doce em amargo.
Tragédia cairá sobre vocês que são sábios aos próprios olhos, e que se consideram inteligentes demais.
Tragédia cairá sobre vocês que são campeões em beber vinho, e mestres em preparar bebidas fortes! Vocês deixam o culpado em liberdade em troca de suborno, mas negam justiça ao inocente. Por isso, assim como o fogo consome a palha e a erva seca se desfaz nas chamas, suas raízes apodrecerão, e suas flores se desfarão como pó. Pois rejeitaram a lei do Senhor Todo-Poderoso e desprezaram as palavras do Santo de Israel. Por isso, a ira do Senhor se acendeu5:25 Há muitas referências à ira do Senhor em Isaías, assim como em outros livros do Antigo Testamento. Essa ira não deve ser confundida com a ira humana, que muitas vezes é descontrolada e vingativa. A ira do Senhor é uma expressão de sua profunda indignação, descrita em termos humanos para que possamos, até certo ponto, compreender o impacto que o pecado provoca no coração de Deus. Não se trata de Deus se sentir pessoalmente ofendido, mas de sua sincera preocupação com o que o pecado contínuo nos causa — e de seu desejo de fazer tudo o que for possível para curar os danos provocados por ele. contra o seu povo. Levantou a mão e os feriu; os montes tremeram, e os cadáveres do povo ficaram espalhados pelas ruas como lixo. Mas mesmo depois de tudo isso, sua ira não se aplacou, e sua mão continua levantada.
Ele enviará um sinal para as nações distantes e assobiará para os que vivem nos confins da terra. Vejam como eles respondem depressa, como se aproximam com rapidez! Nenhum deles se cansa nem tropeça; ninguém repousa ou dorme. Nenhum cinto se afrouxa, nenhuma correia de sandália se rompe. Suas flechas já estão afiadas e seus arcos estão prontos para o disparo. Os cascos dos seus cavalos são duros como pedra, e as rodas dos seus carros giram como redemoinhos.
Rugem como leões, como leões jovens. Rosnam enquanto saltam sobre a presa e a arrastam, sem que ninguém possa salvá-la. Naquele dia rugirão sobre sua presa como o rugido do mar. Quem olhar para a terra verá apenas escuridão e angústia — até a luz do dia estará obscurecida pelas nuvens.