MtMat MatejMatteüs, poglavljehoofdstuk Evanđelje po MatejuHet evangelie door Matteüs, poglavljehoofdstuk 1

Isusovi preci

(Lk 3:23-38)

Ovo je rodoslovlje Isusa Krista, potomka kralja Davida koji je bio Abrahamov potomak.

• Abrahamu se rodio Izak.
• Izaku se rodio Jakov.
• Jakovu su se rodili Juda i njegova braća.
• Judi je Tamara rodila Peresa i Zeraha.
• Peresu se rodio Hesron,
• a Hesronu Ram.
• Ramu se rodi Aminadab.
• Aminadabu se rodi Nahšon,
• a Nahšonu Salma.
• Salmi je Rahaba rodila Boaza.
• Boazu je Ruta rodila Obeda.
• Obedu se rodio Jišaj.
• Jišaju se rodio kralj David.
• Davidu je bivša Urijina žena rodila Salomona.
• Salomonu se rodio Roboam.
• Roboamu se rodio Abija.
• Abiji se rodio Asa.
• Asi se rodio Jozafat.
• Jozafatu se rodio Joram,
• a Joramu Ahazja.
• Ahazji se rodio Jotam,
• Jotamu Ahaz,
• a Ahazu Ezekija.
• Ezekiji se rodio Manaše,
• Manašeu Amon.
• Amonu se rodio Jošija.
• Jošiji su se, u vrijeme progonstva u Babilon, rodili Jehonija i njegova braća.
• Poslije progonstva u Babilon
• Jehoniji se rodio Šealtiel.
• Šealtielu se rodio Zerubabel.
• Zerubabelu se rodio Abiud.
• Abiudu se rodio Elijakim,
• a Elijakimu Azor.
• Azoru se rodio Sadok.
• Sadoku se rodio Akim,
• a Akimu Elijud.
• Elijudu se rodio Eleazar.
• Eleazaru Matan,
• a Matanu Jakov.
• Jakovu se rodio Josip, muž Marije koja je rodila Isusa zvanoga Krist.

To je, dakle, ukupno četrnaest naraštaja od Abrahama do kralja Davida, četrnaest naraštaja od kralja Davida do progonstva u Babilon i četrnaest naraštaja od progonstva do Krista.

Rođenje Isusa Krista

(Lk 1:26—2:20)

Evo kako se zbilo rođenje Isusa Krista: Njegova majka Marija bila je zaručena s Josipom. Ali dok je još bila djevica, začela je po Svetome Duhu. Kako je njezin muž Josip bio pravedan čovjek i kako ju nije htio javno osramotiti, naumi ju potajice napustiti.

Razmišljajući o tome, zaspao je te mu se u snu ukaže Božji glasnik. “Josipe, sine Davidov,” reče mu on, “ne oklijevaj uzeti Mariju za ženu! Jer dijete koje nosi začeto je po Svetome Duhu. Ona će roditi sina i nazvat ćeš ga Isus (što znači: ‘Gospodin spasava’) jer će spasiti svoj narod od njegovih grijeha.” Sve se to dogodilo da bi se obistinilo što je Gospodin rekao po proroku:

“Slušajte! Djevica će zanijeti!

Rodit će sina koji će se zvati Emanuel”,

(što znači: “Bog je s nama”).

Kad se Josip probudio, učini kako mu je Božji glasnik zapovjedio—dovede Mariju svojoj kući da mu bude žena. Nije joj prišao kao muškarac dok nije rodila sina. A onda mu nadjene ime Isus.