OsОс OseiasОсия, capítuloглава Livro de OseiasКнига пророка Осии, capítuloглава 9

Não se alegre, Israel! Não celebre como as outras nações, pois você se prostituiu; você amou o pagamento de prostituta em todas as eiras de cereal.9:1 A eira, onde o grão era processado após a colheita, muitas vezes era o local em que deuses da fertilidade eram adorados, associados à ideia de uma boa colheita. Sua eira e seu lagar não os sustentarão; a terra não será capaz de produzir vinho novo.

Vocês não permanecerão na terra do Senhor; em vez disso, Efraim voltará ao Egito e, na Assíria, comerá comida impura. Ali não apresentarão ofertas derramadas ao Senhor; nenhum de seus sacrifícios o agradará. Seus sacrifícios serão como comida tocada por uma pessoa de luto:9:4 Uma pessoa em luto teria tocado um cadáver, tornando-se ritualmente impura (ver Levítico 21:11; Números 19:11, entre outros textos). todos os que dela comerem ficarão impuros. Vocês comerão essa comida, mas ela não entrará na casa do Senhor. O que vocês farão no dia das festas anuais, no dia das solenidades do Senhor?9:5 Isso pode se referir especificamente ao dia especial instituído por Jeroboão I (1 Reis 12:32) como uma prática religiosa substituta nos santuários do reino do Norte, em contraste com os dias legítimos estabelecidos por Deus e celebrados no reino do Sul. Vejam! Eles fugiram por causa da destruição: o Egito os recolherá, e Mênfis os sepultará. Pagaram com prata, mas receberam ervas daninhas; e espinheiros crescerão em suas tendas.

Chegou o tempo do castigo; veio o dia da retribuição. Que Israel saiba disso! Vocês dizem:9:7 Implícito. Trata-se claramente da maneira como o povo via o profeta. “O profeta é tolo, o homem do Espírito está louco”, por causa da grandeza da culpa deles e da hostilidade que demonstraram. O vigia contra Efraim está junto ao meu Deus, mas ele se tornou como um laço de caçador em todos os seus caminhos;9:8 Alguns entendem isso como a atuação de um falso profeta. No entanto, considerando a profunda corrupção de Israel, um profeta verdadeiro seria visto pelo povo como alguém que lhes arma armadilhas, conforme a lógica do versículo anterior. há hostilidade contra ele até na casa do seu Deus. Eles se corromperam profundamente, como nos dias de Gibeá.9:9 Isso faz alusão à história do estupro e assassinato da concubina do levita, narrada em Juízes 19 e nos acontecimentos que se seguiram. O Senhor se lembrará da culpa deles e os castigará por seus pecados.

Quando encontrei Israel, foi como encontrar uvas no deserto; quando vi seus antepassados, foi como ver os primeiros frutos na figueira. Mas, quando chegaram a Baal-Peor, entregaram-se àquele ídolo vergonhoso e se tornaram tão repugnantes quanto a coisa imunda que amaram.9:10 Refere-se ao episódio de Números 25, quando o povo de Israel foi seduzido por mulheres moabitas à imoralidade sexual e à adoração do deus delas. Efraim! A sua glória voará para longe como um pássaro: não haverá nascimentos, nem gravidez, nem concepção.

Ainda que criem filhos, farei com que nenhum sobreviva. Que desgraça será para você quando eu me afastar! Efraim! Assim como vi Tiro plantada num lugar agradável, assim também vi Efraim, mas ele conduzirá seus filhos ao matador.9:13 Tanto Israel quanto o povo de Tiro praticavam sacrifício de crianças. Ambas as cidades foram conquistadas pelos assírios em 722 a.C.

Conceda a eles, ó Senhor! Mas o que deveria lhes conceder? Conceda um ventre que aborta e seios secos.9:14 Como o culto a Baal estava centrado na fertilidade, a esterilidade representava um castigo evidente, o oposto do que os deuses da fertilidade prometiam. Toda a sua maldade começou em Gilgal; foi ali que passei a odiá-los. Por causa da sua perversidade, eu os expulsarei da minha casa. Não voltarei a amá-los; todos os seus líderes são rebeldes. Efraim está completamente arruinado; está ressecado até a raiz, já não produzirá fruto. Mesmo que deem à luz, eu matarei seus queridos filhos. O meu Deus os rejeitará, porque não lhe deram ouvidos; andarão sem rumo entre as nações.