FBV: this translation is directly from the Hebrew and Greek text.
The intent is to be as faithful as possible to the original meaning without being awkward or misleading. The style is contemporary English, avoiding slang or colloquialisms, speaking to our modern society in a way people will understand.
The Free Bible Version is a project of Free Bible Ministry www.freebibleministry.org.