Et Ester, capítulo Livro de Ester, capítulo 8
Naquele mesmo dia, o rei Xerxes deu à rainha Ester as propriedades de Hamã, inimigo dos judeus. E Mardoqueu foi trazido à presença do rei, pois Ester havia revelado que ele era seu parente. O rei tirou do seu dedo o sinete que havia tomado de volta de Hamã, e o deu a Mardoqueu. E Ester nomeou Mardoqueu administrador das propriedades de Hamã.
Mais uma vez, Ester se apresentou diante do rei. Prostrou-se aos seus pés, chorando e implorando que cancelasse o plano perverso de Hamã, o agagita, que havia tramado a destruição dos judeus.
O rei estendeu novamente o cetro de ouro para Ester, e ela se levantou e ficou de pé diante dele.
Disse ela: “Se for do agrado do rei, se olhas favoravelmente para mim, se considera ser a coisa certa a fazer, e se o rei se agrada de mim, que se emita um decreto anulando as cartas enviadas por Hamã, filho de Hamedata, o agagita, com o plano traiçoeiro de exterminar os judeus em todas as províncias do reino. Pois como posso suportar ver a desgraça que cairá sobre meu povo? Como poderia suportar ver a destruição da minha própria família?”
Então o rei Xerxes disse à rainha Ester e a Mardoqueu, o judeu: “Vejam, eu dei a Ester as propriedades de Hamã, e ele foi empalado porque quis exterminar os judeus. Agora escrevam em favor dos judeus o que acharem melhor, em meu nome, e selado com meu sinete. Pois um decreto escrito em nome do rei e selado com seu anel não pode ser revogado.”8:8 Ester havia pedido (no versículo 5) que o decreto anterior do rei fosse revogado. O rei Xerxes a lembra de que nenhum decreto pode ser revogado. No entanto, um novo decreto também não pode ser revogado — e este pode anular os efeitos do anterior.
Imediatamente os secretários do rei foram chamados, e no vigésimo terceiro dia do terceiro mês, o mês de sivã, escreveram todas as ordens de Mardoqueu aos judeus, aos altos oficiais, aos governadores e nobres das cento e vinte e sete províncias que se estendiam da Índia até a Etiópia. A mensagem foi escrita em cada idioma, conforme a língua de cada povo, inclusive dos judeus. O próprio Mardoqueu escreveu em nome do rei Xerxes, selou os documentos com o anel real e os enviou por mensageiros montados em cavalos velozes, puro-sangue, criados especialmente para o serviço do rei.
O decreto do rei autorizava os judeus de cada cidade a se reunirem para se defender, destruir, matar e aniquilar qualquer grupo armado de qualquer povo ou província que os atacasse — inclusive mulheres e crianças — e a tomar os bens dos seus inimigos. Essa ordem deveria ser cumprida num único dia em todas as províncias do rei Xerxes: o décimo terceiro dia do décimo segundo mês, o mês de adar.8:12 A mesma data do decreto original. Ver 3:13. Uma cópia do decreto foi enviada como lei a cada província e proclamada ao povo, para que os judeus estivessem preparados para se vingar dos seus inimigos naquele dia. Por ordem do rei, os mensageiros partiram a toda pressa montados em cavalos velozes de revezamento. O decreto também foi publicado na fortaleza de Susã.
Mardoqueu saiu da presença do rei com roupas reais de tecido azul e branco, uma grande coroa de ouro e um manto vermelho de linho fino. E a cidade de Susã exultava de alegria pelo novo decreto. Para os judeus, aquele foi um dia extraordinário de felicidade, alegria e honra. Em cada província e em cada cidade onde chegava a ordem do rei, os judeus se alegravam, celebravam com banquetes e festas. E muitos dentre os povos da terra se tornaram judeus, pois o temor dos judeus havia caído sobre eles.