Gn Gênesis, capítulo Livro do Gênesis, capítulo 45
José não conseguiu mais controlar suas emoções enquanto os seus servos estavam ali, então ele ordenou: “Saiam todos daqui!”. Portanto, não havia mais ninguém ali quando José revelou quem ele era aos seus irmãos. Mas ele chorou tão alto que os egípcios puderam ouvi-lo, e o fato chegou ao palácio de Faraó.
“Eu sou José!”, revelou a seus irmãos. “Meu pai ainda está vivo?”. Eles não puderam responder, pois ficaram em choque ao vê-lo face a face.
“Por favor, aproximem-se de mim”, disse ele a seus irmãos. Eles se aproximaram, e então ele revelou: “Sou José, o irmão que vocês venderam como escravo ao Egito. Não se culpem por isso, pois foi Deus quem me enviou adiante de vocês para salvar vidas. Nos últimos dois anos, a terra sofreu com a fome, e ainda virão mais cinco anos sem plantio ou colheita.
De maneira miraculosa45:7 “Desta maneira miraculosa”: ou “com muitos sobreviventes.”, Deus me enviou antes para garantir que vocês sobrevivam e que a descendência de vocês seja preservada. Portanto, não pensem que foram vocês que me enviaram para cá; foi Deus. Ele me nomeou ministro-chefe de Faraó45:8 “Ministro-chefe de Faraó”: literalmente, “pai de Faraó.”, encarregado de todos os seus negócios, e governante de todo o Egito.
Agora, apressem-se! Voltem para o meu pai e digam a ele que esta mensagem vem de seu filho José: ‘Deus me fez governante de todo o Egito. Venha até mim agora; não demore. O senhor vai viver na terra de Gósen e assim estará perto de mim – o senhor, os seus filhos, os seus netos, os seus rebanhos, o seu gado, e todo os seus bens. Vou sustentá-los com todo alimento necessário, porque ainda há mais cinco anos de fome pela frente. Caso contrário, o senhor, a sua família e seus animais morrerão de fome’”.
Então José disse a seus irmãos45:12 “Então José disse a seus irmãos”: adicionado para tornar o texto mais claro, a fim de mostrar que José está agora se dirigindo diretamente a seus irmãos novamente.: “Vocês podem ver com os seus próprios olhos, inclusive o meu irmão Benjamim, que sou eu mesmo que estou falando com vocês! Diga a meu pai o quanto sou respeitado no Egito. Conte a ele tudo o que viram. Vão depressa e tragam meu pai aqui o quanto antes!”. Ele e Benjamin se abraçaram e ambos choraram de alegria. Ele beijou todos os seus irmãos e chorou abraçado com eles. Depois disso seus irmãos começaram a conversar com ele.
Logo chegou ao palácio de Faraó a notícia de que os irmãos de José haviam chegado. Faraó e seus oficiais ficaram felizes em ouvir a notícia.
Faraó disse a José: “Diga a seus irmãos que façam assim: ‘carreguem seus jumentos com cereais e voltem para a terra de Canaã. Então tragam o seu pai e suas famílias e voltem para mim. Darei a vocês a melhor terra do Egito e vocês comerão do melhor que o país tem a oferecer’.
Diga que façam também o seguinte: ‘Levem do Egito algumas carroças para trazer seus filhos e suas mulheres. Tragam eles e seu pai para cá.
Não se preocupem em trazer os seus bens, porque o melhor de todo o Egito será de vocês’”.
Assim fizeram os filhos de Israel. José providenciou carroças para eles, conforme Faraó havia ordenado. Ele também lhes deu suprimentos para a viagem. Ele deu a cada um deles roupas novas. Mas a Benjamim deu cinco mudas de roupas e trezentas moedas de prata. José também enviou a seu pai dez jumentos carregados das melhores coisas do Egito, e dez jumentas carregadas de cereais, pão e suprimentos necessários para a jornada de seu pai.
Então ele se despediu de seus irmãos e, ao partirem, disse-lhes: “Não briguem pelo caminho!”. Então eles deixaram o Egito e voltaram para casa, para seu pai Jacó, na terra de Canaã.
“José está vivo!”, disseram a ele. “É verdade, e ele é o governador de todo país do Egito!”. Jacó ficou chocado com a notícia – ele simplesmente não conseguia acreditar! Mas quando lhe contaram tudo o que José lhes havia dito, e quando viu as carroças que José havia enviado para levá-lo ao Egito, então Jacó caiu em si. Israel disse: “Está bem, eu acredito em vocês! Meu filho José ainda está vivo! Irei vê-lo antes de morrer”.