ПсPsa ПсалмиMga Salmo, псаломsalmo Книга ПсалмівAng Libro sa Mga Salmo, псаломsalmo 74

Керівнику хору. На мотив «Не згуби». Псалом Асафа. Пісня.

Славимо Тебе, Боже, славимо,

бо близьке ім’я Твоє;

люди проголошують чудеса Твої.

Бо Ти сказав: «Я оберу певний час

і справедливо судитиму.

Тане земля(a)74:4 Танення або коливання землі вживаються часто як образ нехтування правосуддям людьми, Див. Пс. 10:4. й мешканці її –

Я утверджу її стовпи». Села

Сказав Я зухвалим: «Не бундючтеся!» –

і нечестивим: «Не підносьте рога!»(b)74:5 Ріг – символ могутності і влади; див. також вірші 6 та 11.

Не підносьте високо роги ваші,

не говоріть зухвало, твердо поставивши шию.(c)74:6 Або: вперто, зарозуміло.

Бо не зі сходу, не із заходу

й не з пустелі приходить піднесення.

Адже Бог – Суддя:

одного принижує, іншого підносить.

Бо чаша в руці Господа –

пінисте вино, повна суміші вона,

і Він виливає з неї;

навіть гущу її висмокчуть і вип’ють

усі нечестивці землі.

А я звіщатиму це повіки,

співатиму Богові Якова:

«Усі роги нечестивих повідрубую,

а роги праведних піднесуться».