SlPs SalmosPsalmen, salmoPsalm Livro dos SalmosDas Buch der Psalmen, salmoPsalm 148

Übersetzungen

Louvado seja o Senhor! Louvem o Senhor desde os céus; louvem-no nas alturas!

Louvem-no, todos os seus anjos; louvem-no, todos os seus exércitos celestiais!

Louvem-no, sol e lua; louvem-no, todas as estrelas brilhantes!

Louvem-no, os mais altos céus, e as águas acima dos céus148:4 Compreendida como o céu atmosférico, de onde vem a chuva.!

Louvem todos eles o nome148:5 Em inglês: “natureza”. do Senhor, pois segundo a sua ordem, eles foram criados.

Ele os colocou em suas posições para todo o sempre; ele estabeleceu uma lei que jamais terá fim.

Louvem o Senhor desde a terra, e todas as criaturas das profundezas dos mares,

raios148:8 Ou “fogo”. e granizo, neve e nuvens, ventos tempestuosos, todos obedecem ao seu comando.

Montanhas e colinas, árvores frutíferas e todas as árvores da floresta,

animais selvagens e todos os rebanhos, animais que rastejam e todas as aves,

reis da terra e todos os povos, líderes e governantes do mundo,

jovens e mulheres, idosos e crianças.

Que todos louvem o Senhor, pois seu nome148:13 Em inglês: “sua reputação”. é incomparável; sua glória está acima de tudo que há na terra e nos céus.

Ele deu ao seu povo uma fonte de força148:14 Literalmente, “levantou um chifre para o seu povo”. e um nome honrado aos seus fiéis, o povo de Israel, a quem tanto ama. Louvado seja o Senhor!