Sl Salmos, salmo Livro dos Salmos, salmo 44
Para o diretor de música. Salmo (masquil) dos filhos de Corá.
Com os nossos próprios ouvidos ouvimos, ó Deus; os nossos antepassados nos contaram tudo que fizeste nos dias deles, há muito tempo.
Pelo teu poder, expulsaste as outras nações para que nossos pais pudessem se estabelecer na terra deles. Derrotaste44:2. Literalmente, “afligiste”. as nações e nossos antepassados ocuparam a terra.
Não foi por suas espadas que eles conquistaram a terra; não foi por sua própria força que a vitória foi alcançada; foi pela tua força, teu poder e tua presença no meio deles; foi por causa do teu amor por eles.
Tu és o meu Rei, o meu Deus, que decreta vitórias para Jacó!
Somente através de ti podemos resistir aos nossos inimigos; somente em teu nome podemos derrotar nossos adversários.
Não confio em meu arco, e minha espada não pode me salvar.
Tu nos salvas dos nossos inimigos; tu derrotas44:7 Ou “humilhas”. aqueles que nos odeiam.
Ó Deus, em ti nos gloriamos e te agradecemos o dia todo; louvamos o teu nome para sempre. Selá.
Agora, porém, tu nos rejeitaste e nos humilhaste; já não acompanhas os nossos exércitos.
Tu nos fazes fugir de nossos inimigos, e aqueles que nos odeiam tomam de nós o que querem44:10 Literalmente, “sejamos saqueados”..
Tu nos entregaste como ovelhas para o matadouro e nos espalhaste entre as nações.
Vendeste o teu próprio povo por quase nada e não tiveste lucro com a venda.
Fizeste de nós motivo de zombaria entre as nações vizinhas; somos alvo de deboche e escárnio pelos povos ao nosso redor.
Fizeste de nós motivo de riso entre as nações; com desdém, balançam a cabeça para nós.
Sofremos humilhação o tempo todo; andamos de cabeça baixa de tanta vergonha,
por causa dos insultos daqueles que zombam de nós. Nossos inimigos desejam nada além de vingança.
Tudo isso nos aconteceu mesmo sem nos esquecermos de ti; não fomos infiéis ao juramento que te fizemos44:17 Literalmente, “aliança”..
Não nos desviamos de ti, nem em pensamento, nem em ação44:18 Literalmente, “Nosso coração não retrocedeu, e nossos passos não se desviaram do teu caminho.”.
Mesmo assim, tu nos esmagaste e nos transformaste em um covil de chacais e nos cobriste de escuridão e morte.
Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus ou adorado outros deuses44:20 Literalmente, “estendido as mãos a outro deus”.,
será que Deus não teria percebido isso, ele que conhece os motivos do coração?
Mas, por tua causa, somos entregues à morte todos os dias; somos considerados como ovelhas destinadas ao matadouro.
Desperta, Senhor! Por que dormes? Levanta-te! Não nos rejeites para sempre!
Por que escondes o teu rosto de nós e não reparas em nosso sofrimento e miséria?
Estamos abatidos até o pó, caídos com o rosto em terra.
Levanta-te e vem nos socorrer! Salva-nos por causa do teu amor!