诗Ps 诗篇Psalmen, 篇Psalm 诗篇Das Buch der Psalmen, 篇Psalm 84

Übersetzungen

渴慕耶和华的殿宇

可拉子孙的诗,给乐队指挥,用“榨酒”曲调84:0 “榨酒”曲调——或译作“‘迦特’乐器”或“‘迦特’曲调”。。

万军之耶和华啊,

你的居所多么令人爱慕!

我的灵魂切慕渴想耶和华的院宇;

我的心和我的肉体向永生的神欢呼。

万军之耶和华,我的王、我的神哪!

在你的祭坛那里,

连雀鸟也找到了家,

燕子为自己找到了安置幼雏的窝巢。

住在你殿中的是蒙福的!

他们要一直赞美你。细拉

那以你为力量、

心中向往锡安84:5 锡安——辅助词语。大道84:5 心中向往锡安大道——或译作“切望要往锡安山朝圣”。的,是蒙福的!

他们经过流泪谷84:6 流泪谷——或译作“巴克谷”或“桑林谷”。,

使它变为泉源之地,

秋雨也给它披上祝福。

他们行走,力上加力,

各人到锡安朝见神。

万军之神耶和华啊,求你垂听我的祷告!

雅各的神哪,求你倾听!细拉

神哪,我们的盾牌,求你看顾;

求你垂看你受膏者的容面!

是的,在你的院宇中一日,

好过在别处84:10 别处——辅助词语。千日;

我宁愿在我神的殿中看门,

也不愿住在恶人的帐篷里;

因为耶和华神是太阳,是盾牌,

耶和华赐下恩惠和荣耀;

他为行事纯全的人赐下福份,毫无保留。

万军之耶和华啊,

那依靠你的人,是蒙福的!