Παρ Παροιμίες, κεφάλαιο Παροιμίαι Σολομώντος, κεφάλαιο 4

Zadobij mudrost po svaku cenu

Deco, poslušajte očev prekor

i budite pažljivi da se naučite iz pouke.

Jer ja vam dobar savet dajem,

stoga ne zapostavljajte pouku moju.

Jer ja sam bio očev sin

i mili jedinac majke svoje.

On me je učio i govorio mi:

„Neka ti srce prione čvrsto uz reči moje,

drži se mojih zapovesti i živećeš.

Stiči mudrost! Stiči razumevanje!

Ne zaboravljaj i ne otuđuj se od onoga što ti kazujem.

Ne napuštaj mudrost i ona će te čuvati,

voli je i braniće te.

Mudrost je najvažnija! Stiči mudrost!

Sa svom svojom stečevinom ti stiči razumevanje.

Uzdiži je i uzdignuće te,

veličaće te jer si je prigrlio.

Prelepi venac će ti staviti na glavu,

daće ti slavnu krunu.“

Sine moj, poslušaj i prihvati reči moje

i mnogo će godina života tvoga biti.

Upućujem te putem mudrosti

i pravednim te stazama vodim.

Noge ti neće klecati dok hodaš

i nećeš posrtati dok budeš trčao.

Drži se opomene i ne napuštaj je.

Brani je, jer ti je ona život.

Ne idi stazom pokvarenjaka

i ne sledi put zlikovaca.

Kloni ga se i ne idi njime,

okreni se od njega i idi dalje!

Jer oni ne spavaju ako zlo ne nanesu,

san im je ukraden ako koga ne sapletu.

Jer oni jedu hleb bezakonja

i nasilja vino piju.

A staza je pravednika poput svetla zore koje osvaja

i svetli dok dan ne osvane.

Dok je staza pokvarenih mračna,

pa oni i ne znaju o šta se sve spotiču.

Sine moj, pazi na moje reči

i prikloni uho svoje kazivanjima mojim.

Neka se ne odmiču od očiju tvojih

i čuvaj ih usred srca svoga.

Jer su one život onima što ih nađu

i zdravlje su celom telu njihovome.

Od svega što se čuva ti najviše čuvaj srce svoje,

jer su u njemu izvori života.

Od sebe odbaci nepošten govor

i obmanu usana daleko baci od sebe.

Oči tvoje nek gledaju pravo,

ispred sebe ti prikuj svoj pogled.

Poravnaj stazu koraka svoga

i bezbedni će biti svi tvoji putevi.

Ne skreći ni desno ni levo

i korak svoj ukloni od zla.