SirΣειρ SirahΣοφία Σειράχ, poglavljeκεφάλαιο Knjiga SirahovaΣοφία Ιησού υιού Σειράχ, poglavljeκεφάλαιο 13

Zamke ohola bogataša

Tko dira smolu, uprlja se.

Tko druguje s oholicom, postane mu sličan.

Ne diži tereta što ti je pretežak,

i ne druguj s onim tko je moćniji i bogatiji od tebe!

Kako idu zajedno lonac i kotao?

Jedan udari, drugi se razbije.

Bogataš čini nepravdu i drsko se još time hvali.

Siromah pretrpi nepravdu i usto se još mora ispričavati.

Ako si mu koristan, trudi se oko tebe.

Padneš li u nevolju, ostavi te na cjedilu.

Ako što imaš, onda živi s tobom zajedno

i oplijeni te, a da mu to nije žao.

Dok te treba, vara te;

nasmiješi ti se, ulijeva ti pouzdanje

i pita te lijepim riječima: »Treba li ti što?«

Zastiđuje te svojim čašćenjem,

dok te ne oplijeni dvaput i triput.

I napokon ti se naruga.

Kad te poslije vidi, zaustavi te

i klima na te glavom.

Pazi da ne budeš zaveden

i da svojom ludošću ne štetuješ!

Oprez pred moćnicima

Pozove li te koji moćnik, ustegni se!

Onda će te on upornije zvati.

Ne nameći se, inače te može odbiti!

Ali i ne drži se daleko, inače te zaboravi.

Ne idi za tim da s njim govoriš kao s jednakim,

i ne gradi na njegovim mnogim riječima!

Naklapanjem te hoće uvesti u napast

i osmijesima te ispipati.

Okrutan je onaj tko ne zna za se čuvati riječi tvoje,

ne štedi sa zlostavljanjem ni s okovima.

Pazi na sebe i budi na oprezu,

jer hodaš po rubu svoje nesreće!(a)13,13 Hebrejski tekst: »Ne putuj s nasilnicima«. (b)13,14 Ovaj redak sadrže samo neki grčki rukopisi: »A čuješ li o tom kao u snu, budi oprezan te cijelog svoga života nastavi ljubiti Gospodina i zazivaj ga za svoje spasenje«.

Bogataš i siromah

Svako živo biće ljubi sebi jednakoga,

i svaki čovjek svojega bližnjega.

Svako stvorenje drži se uz jednake sebi,

a tako se pridružuje i čovjek jednakima sebi.

Zar druguju vuk i janje?

Tako ni zločinac s bogobojaznim čovjekom.

Može li hijena u miru živjeti sa psom?

Može li mir vladati između bogata i siromašna?

Kao što su divlji magarci u pustinji plijen lavovima,

tako su siromasi paša bogatašima.

Kao što se oholica zgraža nad poniznošću,

tako se siromah zgraža nad bogatašem.

Kada bogataš zatetura, onda ga podupiru prijatelji.

A kada siromah padne, odbace ga i prijatelji.

Kada bogataš posrne, ima mnoge koji mu pomognu.

Govori li nesuvislo, daju mu pravo.

Ako li posrne siromah, kore ga zbog toga.

I ako govori razumno, ne drže do toga.

Govori li bogataš, šute svi

i uznose njegov govor do oblakâ.

Govori li siromah, pitaju: »Pa tko je taj?«

I kad se spotakne, posve ga obore.

Dobro je bogatstvo za koje se nije prilijepio grijeh.

Zlo je siromaštvo po sudu bezbožnika.

Srce čovjeka oblikuje njegovo lice,

sad na dobro, sad na zlo.

Znak dobra srca jest vedar pogled.

Ali smisliti prispodobe zahtijeva pravedno promišljanje.