Sf Sofonias, capítulo Livro de Sofonias, capítulo 1
Esta é a mensagem que o Senhor deu a Sofonias, filho de Cusi, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias.1:1 Provavelmente Ezequias, um dos reis de Judá. Isso aconteceu nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá.
Varrerei completamente tudo da face da terra, declara o Senhor. Varrerei pessoas e animais; varrerei as aves do céu e os peixes do mar. Derrubarei os ímpios1:3 Literalmente, “pedras de tropeço”, o que torna o sentido da frase incerto. e exterminarei os seres humanos da face da terra, declara o Senhor.
“Abaterei1:4 Literalmente, “estender a minha mão contra.” Judá e todos os habitantes de Jerusalém. Eliminarei todo vestígio da adoração a Baal, junto com os sacerdotes pagãos, de modo que até mesmo os seus nomes serão esquecidos.1:4 Implícito. Eliminarei os que sobem aos terraços para se prostrar diante do sol, da lua e das estrelas, assim como os que se prostram e juram fidelidade ao Senhor, mas também juram por Milcom.1:5 Ou “Moloque”, um deus pagão. Eliminarei os que se afastaram do Senhor, os que não o buscam nem recorrem a ele.”
Calem-se diante do Senhor Deus, pois o dia do Senhor está próximo. O Senhor preparou um sacrifício e consagrou os seus convidados.1:7 No contexto, Israel é o sacrifício, e os babilônios são os “convidados.” No dia do sacrifício do Senhor, castigarei os oficiais, os filhos do rei e todos os que adoram deuses estrangeiros.1:8 Literalmente, “os que se vestem com roupas estrangeiras.” Naquele dia, castigarei também os que saltam sobre a soleira1:9 O significado desse termo é debatido. Alguns entendem como um costume pagão (ver, por exemplo, 1 Samuel 5:4-5). Outros relacionam essa expressão ao verso seguinte, entendendo-a como avidez em explorar ou roubar os pobres. e os que enchem a casa de seus senhores com violência e engano. Naquele dia, declara o Senhor, se ouvirá um grito da Porta dos Peixes, um gemido do Segundo Bairro e um grande estrondo das colinas. Aqueles que moram no Bairro do Mercado1:11 Literalmente, “Pilão” ou “Moedor”. gemerão de dor, pois todos os comerciantes1:11 Literalmente, “povo de Canaã.” serão destruídos, juntamente com os que negociam prata. Naquele tempo, vasculharei Jerusalém com lanternas e castigarei os que vivem acomodados, como vinho parado sobre a borra, que dizem em seu coração: “O Senhor não fará nem o bem nem o mal.”1:12 Em outras palavras, desprezam o Senhor por não acreditarem que ele se importe com eles.
Os seus bens serão saqueados, e as suas casas, demolidas. Construirão casas, mas não morarão nelas; plantarão vinhas, mas não beberão do seu vinho.
O grande dia do Senhor está próximo, e se aproxima rapidamente. Será um dia de amargura; até os guerreiros chorarão em alta voz. Será um dia de ira,1:15 A expressão da ira ou indignação de Deus é frequente nos escritos proféticos, mas não deve ser entendida da mesma forma que a ira humana. A ira divina não é emocional ou impulsiva, como um acesso de fúria irracional, mas uma oposição deliberada e justa a tudo o que é mau. Deus utiliza essa ira para chamar os que estão errados ao arrependimento, para o bem deles, não porque “perde o controle”. A ira humana é centrada em si mesma; a ira divina é voltada para o outro. um dia de angústia e aflição, um dia de devastação e ruína, um dia de trevas e escuridão, um dia de nuvens e densas trevas, um dia de toque de trombeta e gritos de guerra contra as cidades fortificadas e contra as torres de vigia. Trarei angústia sobre a humanidade, e farei que andem como cegos, porque pecaram contra o Senhor. O seu sangue será derramado como pó, e as suas entranhas espalhadas como esterco. Nem a sua prata nem o seu ouro poderão salvá-los no dia da ira do Senhor. Toda a terra será consumida pelo fogo do seu zelo,1:18 “Zelo” (ou “ciúme”), quando aplicado a Deus, não corresponde ao ciúme humano. Refere-se ao forte desejo de Deus de que o seu povo seja fiel exclusivamente a ele, pois somente ele pode salvar. Deus busca esse relacionamento exclusivo porque sabe que qualquer alternativa conduz à destruição. pois ele dará um fim rápido e completo a todos os habitantes da terra.