BrNm. BrojeviNúmeros, poglavljecapítulo Knjiga BrojevaLibro de los Números, poglavljecapítulo 21

Pobjeda Izraelaca

Kad čuše Kanaanci, što su bili pod kraljem u Aradu i prebivali u južnoj zemlji, da Izraelci dolaze putem Atarima, navališe na Izraelce i neke od njih zarobiše.21,1 Arad je današnji Tell-Arad, 25 km južno od Hebrona. Tada Izraelci učiniše Gospodinu ovaj zavjet: »Ako nam taj narod daš u ruke, izvršit ćemo prokletstvo na njihovim mjestima.« I Gospodin usliši molbu Izraelaca i preda im Kanaance. Oni izvršiše na njima i njihovim mjestima prokletstvo i prozvaše taj kraj Horma.21,3 Horma znači prokletstvo. Izvršiti prokletstvo znači isto što i uništiti.

Mjedena zmija

Nato pođoše od gore Hora prema Crvenome moru, da zaobiđu edomsku zemlju. Ali je narodu dodijalo putovanje. Ljudi su mrmljali protiv Boga i Mojsija: »Zašto nas izvedoste iz Egipta? Zar da izginemo u pustinji? Jer nema ovdje ni kruha ni vode. A to jadno jelo već nam se gadi.« Tada posla Gospodin među narod otrovne zmije. One su ujedale ljude, tako da je pomrlo veoma mnogo Izraelaca. I dođe narod k Mojsiju i potuži se: »Sagriješismo što smo govorili protiv tebe. Moli Gospodina neka ukloni zmije od nas!« I Mojsije se pomoli za narod. I Gospodin odgovori Mojsiju: »Načini sebi lik otrovne zmije i pričvrsti je na motku! Tko bude ujeden i pogleda u nju, ostat će na životu.« Tada načini Mojsije mjedenu zmiju i pričvrsti je na motku. Ako je koga ujela zmija i on je pogledao u mjedenu zmiju, ostao je na životu.

Nato pođoše sinovi Izraelovi dalje i utaboriše se kod Obota.21,10 »Kod Obota«, tj. blizu moapskih granica. Moapci su živjeli istočno od Mrtvoga mora. Od Obota se zaputiše dalje i utaboriše se kod Ije-Abarima u pustinji, koja leži istočno pred Moabom.21,11 »Kod Ije-Abarima«, tj. kod moapskih gora. Odatle krenuše dalje i utaboriše se na potoku Zaredu.21,12 »Na potoku Zaredu«, tj. na moapskom području. Odatle pođoše dalje i utaboriše se s one strane Arnona, na mjestu u pustinji, gdje on dolazi iz zemlje Amorejaca. Arnon je naime moapska granica između Moabaca i Amorejaca.

Zato se kaže u knjizi ratova Gospodnjih:

»Vaheb u Sufi i porječje uz Arnon,21,14 »Knjiga ratova Gospodnjih« je stara zbirka ratnih pjesama. Ta se knjiga spominje samo na ovom mjestu. I dva druga pjesnička ulomka, što se navode u ovom poglavlju (r. 17, 18 i 27 sl.), vjerojatno su uzeta iz te knjige. – »Vaheb u Sufi«. Te dvije riječi označavaju možda imena grada i pokrajine uz ovdje spomenute krajeve.

potočje što dopire do Ara i naslanja se na moapsku granicu.«

Otamo se zaputiše u Beer. To je studenac na koji je mislio Gospodin kad reče Mojsiju: »Saberi narod da mu dam vode!«21,16 Beer znači studenac. Ne zna se gdje se to mjesto nalazilo.

Tada su zapjevali Izraelci ovu pjesmu:

»Izviri, studenče! Pripijevajte ga!

Studenče, što su ga kopali knezovi,

što su ga otkrili narodni prvaci

svojim žezlom i štapovima!«

Iz pustinje pođoše u Matanu, iz Matane u Nahaliel, iz Nahaliela u Bamot, iz Bamota u dolinu koja presijeca moapsku visoravan, do vrhunca Pisge, koji se diže nad pustinjom.21,20 »Do vrhunca Pisge«, odnosno na istočnoj strani Mrtvoga mora, pred jordanskom dolinom.

Nato poslaše Izraelci poslanike k amorejskom kralju Sihonu s porukom: »Htjeli bismo proći kroz tvoju zemlju. Ne ćemo ići preko poljâ i vinogradâ, niti ćemo piti vode iz studenaca. Ići ćemo samo kraljevskom cestom, dok ne prođemo tvoje područje.«

Ali Sihon ne dopusti Izraelcima da prođu kroz njegovo područje, štoviše, sabra sav svoj narod i iziđe na Izraelce u pustinju. Kad dođe u Jahzu, navali na Izraelce. Ali ga Izraelci potukoše oštricom mača i osvojiše njegovu zemlju od Arnona do Jaboka, do područja Amonaca. Jaz je naime ležao na granici Amonaca.21,24 Jabok je istočni Jordanov pritok. Izraelci zauzeše sve tamošnje gradove. Tada se utvrdiše u svim gradovima Amorejaca, i u Hešbonu i u svim njegovim mjestima. Hešbon je bio glavni grad amorejskoga kralja Sihona. Taj je bio ratovao s prijašnjim moapskim kraljem i zauzeo mu svu njegovu zemlju do Arnona.

Zato pjesnici pjevaju:

»Dođite u Hešbon!

Sihonov glavni grad neka se

sagradi i utvrdi!21,27 Pjesma slavi Sihonovu pobjedu nad moapskim narodom.

Jer oganj planu iz Hešbona,

plamen iz Sihonova grada,

i spali moapske gradove,

uništi arnonske visine.

Teško tebi, Moabe!

Izgubljen si, Kemošev narode!

Od tvojih sinova načinio je bjegunce,

od tvojih kćeri ropkinje Sihonu,

kralju Amorejaca.21,29 Kemoš je bio glavni idol moapskog naroda (1 Kr 11,7).

Strijeljali smo na njih:

uništen je Hešbon sve do Dibona;

uništismo ih do Nofaha,

što leži kod Medebe.«21,30 Dibon je grad kod Mrtvoga mora. – Medeba je 7 km južno od Hešbona.

Kad su se Izraelci bili utvrdili u zemlji Amorejaca, dade Mojsije uhoditi Jazer. Kad su bili zauzeli mjesta oko njega, protjera Amorejce što su tamo stanovali.

Nato se okrenuše i udariše putem u Bašan. Tada iziđe pred njih bašanski kralj Og sa svim svojim narodom na boj kod Edreja.21,33 Bašan je pokrajina između Jarmuka, koji se izlijeva u Jordan, i gore Hermona. A Gospodin reče Mojsiju: »Ne boj ga se! Jer ga predajem u tvoje ruke sa svim njegovim narodom i njegovom zemljom. Učini s njim kako si učinio s amorejskim kraljem Sihonom, koji je stolovao u Hešbonu!« Potukoše njega, sinove i sav njegov narod, tako da ne ostade nijedan koji bi bio mogao pobjeći, i osvojiše njegovu zemlju.