ZecZah ZachariášZaharija, kapitolapoglavlje Kniha proroka ZachariášeZaharija, kapitolapoglavlje 9

Osud nepřátel

Ortel:

Slovo Hospodinovo jde proti zemi Chadraku(a)9:1 severní Aram (Sýrie)

a spočine až v Damašku.

(Vždyť k Hospodinu hledí všichni lidé

i všechny kmeny Izraele!)

Přijde i k Chamátu při jeho hranicích

i k Týru a Sidonu, ač jsou tak prohnaní:

Týr už se opevnil jako monastýr,

stříbra nakupil jak prachu hromady

a zlata jak bláta v ulicích.

Hle! Panovník ho však vyžene,

jeho hradby strhne do moře

a město zmizí v plamenech!

Spatří to Aškelon, zděsí se,

Gaza se strachy roztřese

a Ekron zklame jeho naděje.

Gaza pak přijde o krále,

Aškelon bude vylidněn,

v Ašdodu budou bydlet bastardi

a s pýchou Filištínů skoncuji:

Vyrvu jim krvavé sousto z úst,

ohavný pokrm ze zubů!

Kdo z nich zůstanou, připadnou našemu Bohu

a stanou se jedním z judských rodů;

Ekron pak čeká osud Jebusejců.

Utábořím se při svém domě jako stráž

proti těm, kdo by jej chtěli napadat.

Po mém lidu už nebude šlapat tyran –

teď už z nich nespustím svůj zrak!

Pokorný král

Jásej vesele, Dcero sionská,

dej se do zpěvu, Dcero jeruzalémská!

Hle, tvůj král k tobě přichází,

spravedlivý a vítězný;

pokorný, sedící na oslu,

na oslíku, osličím hříbátku.

Odstraní vozy z Efraima

i koně z Jeruzaléma,

válečné luky odstraní,

národům řekne: Mír!

Od moře k moři bude panovat,

od řeky Eufrat po světa kraj.(b)9:10 Ž 72:8

Pro krev mé smlouvy s tebou

propustím tvé vězně z jámy bez vody.(c)9:11 srov. Gn 37:24; Jr 38:6

Zpátky do bezpečí! Vězňové, máte naději!

Dnes oznamuji: Všechno ti dvakrát nahradím!

Já napnu Judu jako luk,

Efraima vložím na tětivu

a tvými syny, Sione, se proti Řekům oženu –

budeš mi mečem hrdinů!

Hospodin se zjeví nad nimi

a jako blesk vyrazí jeho šíp.

Panovník Hospodin zatroubí na polnici

a vyrazí v jižní vichřici.

Hospodin zástupů jim bude záštitou,

takže kamení z praku podupou.

Budou jíst a pít a hlučet jak po víně,

budou plní jak miska ke skrápění rohů oltáře.

Hospodin, jejich Bůh, zachrání v onen den

svůj lid jak stádo ovcí.

Jak drahokamy v čelence

pak zazáří v jeho zemi.

Jaká krása! Jaká nádhera!

Mládenci jako klasy plní sil,

panny jak víno kypící!