ПсPs ПсалтирьPsalmi, псаломpsalam ПсалтирьPsalmi, псаломpsalam 55

Дирижёру хора. На мелодию «Голубь на дальнем дубе». Один из миктамов Давида, написанный в то время, когда филистимляне захватили его в Гефе.

Будь милосерден ко мне, Господи,

так как на меня враги нападают.

В течение долгого дня

я бегу от преследователей моих.

Бесчисленны обидчики мои,

они постоянно преследуют меня55:3 Бесчисленны… меня Или «с высока обидчики нападают на меня»..

В минуты страха на Тебя я полагаюсь.

Я верю в Бога, и поэтому

не стану бояться нападения врагов.

Господа восхваляю я за обещания,

которые Он мне дал.

Переиначивая все мои слова,

враги мечтают нанести мне вред.

Они таятся и следят за мной,

вступили в заговор,

мечтая жизнь отобрать мою.

Не дай им уклониться, Боже,

от гнева Твоего, и накажи народы.

Ты знаешь всё моё смятение

и слёзы все мои наперечёт.

Когда зову Тебя на помощь,

враги мои бегут, и я осознаю,

что Бог со мной.

Я верю в Бога, и Его я слово восхваляю.

Я в Бога верую, поэтому не буду бояться того,

что человек мне может причинить?

Я клятву дал Тебе, Господь,

теперь дар благодарности Тебе представлю

за то, что Ты меня от смерти спас,

от преткновения — мои ноги,

чтобы в свете мог я служить Тебе,

в свете, который виден только живым.