Dn DanielDaniele, capítulocapitolo Livro de DanielLibro del Profeta Daniele, capítulocapitolo 10

No terceiro ano do reinado de Ciro, rei da Pérsia, foi revelada uma mensagem10:1 “Mensagem”: literalmente, “palavra”. Não se trata da mesma visão mencionada mais adiante; a visão serviu para explicar a mensagem. a Daniel, também chamado Beltessazar. A mensagem era verdadeira e se tratava de um grande conflito. Daniel compreendeu a mensagem e discerniu a visão.

Quando isso aconteceu, eu, Daniel, fiquei de luto por três semanas completas.

Só comi alimentos simples; não passaram pela minha boca nem carne nem vinho, e não usei óleos perfumados até que as três semanas se cmpletassem.

No vigésimo quarto dia do primeiro mês, eu estava à margem do grande rio Tigre. Olhei ao redor e vi um homem vestido de linho, com um cinto de ouro puro em volta da cintura. O seu corpo inteiro brilhava como uma pedra preciosa;10:6 “Pedra preciosa”: a identificação exata da pedra é incerta, já se sugeriu berilo, topázio ou jaspe. o seu rosto era resplandecente como um relâmpago; os seus olhos eram como tochas de fogo; os seus braços e pernas reluziam como bronze polido; e a sua voz soava como o estrondo de uma multidão.

Somente eu, Daniel, vi a visão;10:7 Esta visão, ou aparição, é diferente das visões anteriores de Daniel. Inclusive, a forma da palavra hebraica usada aqui é ligeiramente diferente. Até então, as visões ocorreram enquanto ele dormia ou são claramente descritas como experiências que se passaram “em sua mente”. Esta visão, porém, parece envolver uma manifestação física real, e o fato de as pessoas presentes experimentarem algum efeito “sobrenatural” reforça essa compreensão. os homens que estavam comigo não a viram, mas foram tomados de grande terror e fugiram para se esconder. Fiquei sozinho, contemplando aquela grande visão. Fiquei sem forças; o meu rosto empalideceu como o de um morto, e não restou nenhum vigor em mim. Ouvi a voz daquele que falava; e ao som da sua voz, caí sem sentidos, com o rosto em terra.10:9 Veja a experiência semelhante descrita em 8:18. Então uma mão me tocou e me pôs sobre minhas mãos e joelhos. Ele me disse: “Daniel, você é muito amado por Deus; ouça com atenção as palavras que vou lhe dizer. Levante-se, pois fui enviado a você.” Quando ele falou comigo, ainda tremendo, me levantei.

Então ele me disse: “Não tenha medo, Daniel. Desde o primeiro dia em que se dispôs a entender esta visão e a se humilhar diante do seu Deus, a sua oração foi ouvida, e eu vim lhe trazer a resposta. Porém, o príncipe do reino da Pérsia10:13 “Príncipe do reino da Pérsia”: no contexto, provavelmente se refere a um ser sobrenatural, em oposição àqueles que servem a Deus. se opôs a mim por vinte e um dias. Então Miguel, um dos primeiros príncipes, veio me ajudar, pois eu estava retido ali pelos reis da Pérsia. Agora vim para lhe explicar o que acontecerá ao seu povo nos últimos dias,10:14 “Últimos dias”: refere-se ao futuro conforme descrito na visão profética. pois a visão se refere a um tempo ainda distante.”

Enquanto ele falava, fiquei com o rosto em terra, sem conseguir dizer uma só palavra. Então alguém com aparência de homem tocou os meus lábios, e eu pude falar. Disse àquele que estava diante de mim: “Meu senhor, por causa da visão, fui tomado de grande angústia, e me sinto muito fraco. Como posso eu, seu servo, falar com o meu senhor? Pois já não restam forças em mim, e mal consigo respirar.”

Mais uma vez, aquele que tinha aparência de homem me tocou e restaurou as minhas forças. Então ele disse: “Não tenha medo, você é muito amado por Deus. Que a paz esteja com você! Seja forte! Tenha coragem!” Enquanto ele falava comigo, minhas forças voltaram e eu disse: “Fale, meu senhor, pois agora estou fortalecido.”

Então ele perguntou: “Você sabe por que vim a você? Em breve terei de voltar para lutar contra o príncipe da Pérsia; e, quando eu partir, virá o príncipe da Grécia. Mas antes que isso aconteça, lhe direi o que está escrito no Livro da Verdade. Ninguém me ajuda na luta contra esses príncipes, senão Miguel, o príncipe de vocês.”