Dn Daniel, capítulo Livro de Daniel, capítulo 11
Mas eu,11:1 “Mas eu” refere-se ao anjo, e não a Daniel. O discurso dele continua até 12:4. no primeiro ano de Dario, o medo, me levantei para apoiá-lo e fortalecê-lo.11:1 O significado deste versículo é debatido; no entanto, esta declaração claramente dá continuidade ao discurso do mensageiro de Deus. O capítulo 11 começa, de fato, no versículo 2.
Agora, porém, vou lhe revelar a verdade: ainda deverão surgir três reis no trono da Pérsia, e depois deles um quarto, muito mais rico do que todos os anteriores. Quando ele se fortalecer por meio de suas riquezas, mobilizará todo o reino contra a Grécia.11:2 “Mobilizará todo o reino contra a Grécia.” Alguns interpretam como “mobilizará todos os reinos da Grécia”, embora esta seja uma opinião minoritária.
Então se levantará um rei poderoso, que governará com grande autoridade e fará tudo o que quiser.11:3 “Fazer o que quiser”: ver 8:4, 11:16 e 11:36. Contudo, ao expandir o seu domínio, o seu reino será quebrado e dividido em direção aos quatro ventos do céu,11:4 “Para os quatro ventos do céu”: isto é, “em quatro partes.” mas não passará aos seus descendentes, nem terá a mesma autoridade com que ele governou; pois o seu reino será arrancado e entregue a outros, que não pertencem à sua família. O rei do Sul se tornará forte, mas um de seus oficiais se tornará ainda mais poderoso do que ele e passará a governar com grande autoridade.
Mas depois de alguns anos, eles formarão uma aliança, e a filha do rei do Sul se casará com o rei do Norte, para garantir o tratado de paz. Ela, porém, não conservará o seu poder, nem o poder dele permanecerá.11:6 Ou “descendência.” Ela e suas damas da corte serão entregues, juntamente com seu filho e seu marido.11:6 “Marido”: literalmente, “aquele que a sustentava”, geralmente entendido como referência ao marido. Algum tempo depois, um novo rei do Sul, alguém de sua família, se levantará no poder. Ele marchará contra o exército do rei do Norte, entrará em sua fortaleza, lutará contra eles e sairá vencedor. Além disso, levará de volta para o Egito os deuses deles, com suas imagens, bem como seus valiosos utensílios de prata e de ouro. Por alguns anos, deixará o rei do Norte em paz.
Então o rei do Norte invadirá o reino do rei do Sul, mas terá de retornar para sua própria terra. Contudo, seus filhos se prepararão para a guerra, reunindo uma enorme quantidade de tropas. Um deles avançará como uma torrente transbordante, devastando tudo em seu caminho, e chegará até a fortaleza do inimigo.
Enfurecido, o rei do Sul sairá para a batalha, enfrentará o grande exército reunido pelo rei do Norte e o derrotará. Ao capturar um exército tão grande, o seu coração se encherá de orgulho; ele matará milhares de soldados. Contudo, essa vitória não durará por muito tempo.
Anos depois, o rei do Norte voltará a reunir um exército ainda maior do que o primeiro e invadirá o reino do sul com uma multidão incontável, bem equipada e abastecida. Naquele tempo, muitos se levantarão contra o rei do Sul. Homens violentos do seu próprio povo se insurgirão na tentativa de cumprir essa visão,11:14 “Essa visão”: referência à visão iniciada em 8:13. mas fracassarão.
Então o rei do Norte virá, levantará rampas de cerco e tomará uma cidade fortificada. As forças do Sul não conseguirão resistir; nem mesmo as suas melhores tropas terão forças para se opor. O invasor fará tudo o que quiser,11:16 “Fará tudo o que quiser”: ver 8:4, 11:3 e 11:36. e não haverá ninguém capaz de lhe resistir. Ele ocupará a Terra Gloriosa11:16 Israel. e terá poder para destruí-la. Estará determinado a vir com toda a força do seu reino e firmará um tratado de paz com o rei do Sul. Para garantir o acordo, lhe dará uma filha em casamento, com a intenção de destruir o reino do Sul. Porém, ela não terá êxito nem ficará ao lado do pai. Depois, ele se voltará para atacar as regiões costeiras e conquistará muitas delas. Contudo, um comandante porá fim à sua arrogância e fará com que pague por isso. Então ele retornará às fortalezas da sua própria terra, mas tropeçará e cairá, e nunca mais será achado. Em seu lugar surgirá um sucessor que enviará um cobrador de impostos para manter o esplendor do reino. Porém, em pouco tempo ele morrerá, não pela violência nem em batalha.
Em seu lugar surgirá um homem desprezível, a quem não será concedida a dignidade real. Ele tomará o reino de forma pacífica11:21 “Pacífica” ou “em tempo de paz”. Esta palavra se repete no versículo 23 e contrasta com a violência mencionada no versículo 22. e conquistará o poder por meio de engano. Grandes exércitos serão varridos diante dele e despedaçados, inclusive o príncipe do acordo.11:22 Ver 9:27. Depois de firmar uma aliança com ele, agirá de modo enganoso; subirá ao poder de forma pacífica e se tornará forte, mesmo tendo apenas poucos apoiadores. Invadirá as regiões mais ricas da terra e fará o que seus pais e antepassados jamais fizeram: distribuirá despojos, saques e riquezas. Fará planos contra fortalezas, mas apenas por um tempo.
Então recorrerá à sua força e coragem para reunir um grande exército contra o rei do Sul. O rei do Sul se preparará para a guerra, com um exército grande e poderoso, mas não prevalecerá, por causa das conspirações que tramaram contra ele. Os que eram mais próximos dele11:26 “Os que eram mais próximos deles”: literalmente, “os que comem do seu alimento real.” o trairão; o seu exército será arrasado, e muitos morrerão em batalha. Estes dois reis, com intenções perversas, se sentarão à mesma mesa e mentirão um ao outro. Contudo, suas tramas serão inúteis para eles, pois o fim chegará no tempo determinado.
O rei do Norte voltará para a sua terra com grande despojo e muita riqueza.11:28 “Despojo”: implícito. No caminho, ele se voltará contra o povo do santo acordo11:28 “Se voltará contra”: literalmente, “pôr o coração contra”. Além disso, a palavra “povo” é acrescentada como explicação, visto que a ação é dirigida contra eles enquanto crentes. e fará tudo para destruí-lo antes de retornar à sua terra.
No tempo determinado, ele voltará a invadir o Sul, mas desta vez não será como antes. Navios vindos de Chipre11:30 Hebraico: “Quitim.” virão contra ele e o farão recuar, cheio de temor. Enfurecido, voltará então sua fúria contra o povo do santo acordo, e favorecerá os que abandonarem seu compromisso com o santo acordo.
Seus exércitos ocuparão e profanarão a fortaleza do templo. Farão cessar o serviço contínuo11:31 “Serviço contínuo”: ver 8:11. e estabelecerão a idolatria que causa desolação.11:31 “Idolatria que causa desolação”: ver 9:27. Com lisonjas, ele corromperá os que violam o acordo solene,11:32 “Acordo solene”: ou “aliança”, mas este termo hoje é pouco usado fora de contextos jurídicos. mas o povo que conhece o seu Deus se manterá firme e resistirá. Os sábios do povo instruirão a muitos; contudo, por algum tempo, serão mortos pela espada e pelo fogo; lançados em prisões e roubados dos seus bens. Durante esse tempo de perseguição, receberão apenas pequena ajuda, e muitos que se juntarem a eles não serão sinceros.
Alguns dos sábios serão mortos, para que sejam provados, purificados e refinados até o tempo do fim, pois o tempo determinado ainda está por vir.
O rei fará o que quiser;11:36 “Fará o que quiser”: ver: 8:4, 11:3 e 11:16. ele se exaltará e se engrandecerá por se julgar acima de qualquer deus, e dirá coisas ofensivas contra o Deus dos deuses. Prosperará até que se complete o tempo da ira, pois o que foi determinado certamente se cumprirá.
Ele não terá respeito pelos deuses de seus pais, nem pelo deus que as mulheres amam, nem por qualquer outro deus, pois se julga acima de todos eles. Em lugar disso, honrará o deus das fortalezas, um deus que seus pais não conheceram; a esse deus prestará ofertas de ouro, prata, pedras preciosas e objetos de grande valor.
Com o auxílio desse deus estrangeiro, atacará as fortalezas mais poderosas.11:39 Não está claro si se refere às suas próprias fortalezas ou às fortalezas que ele ataca. Concederá honras e riquezas aos que o reconhecerem, fará deles governantes sobre muitos e repartirá a terra por preço.
No tempo do fim, o rei do Sul se levantará contra ele; porém o rei do Norte avançará contra ele como uma tempestade, com carros, cavaleiros e muitos navios. Ele avançará com ímpeto, arrasando várias terras como uma inundação. Invadirá também a Terra Gloriosa,11:41 Referindo-se a Israel e matará a muitos. Contudo, Moabe, Edom, e a maior parte dos amonitas escaparão de sua mão. Ele estenderá o seu poder sobre muitas terras, e nem mesmo o Egito escapará. Tomará para si os tesouros de ouro e prata e todas as riquezas do Egito; e fará o mesmo aos líbios e os etíopes.
Porém notícias vindas do leste e do norte o alarmarão, e ele sairá com grande fúria para destruir e exterminar muitos. Armará as tendas do seu palácio entre o belo monte santo e o mar; contudo, ele morrerá, e não haverá quem o socorra.