LvLev Levítico3. Mosebok, capítulokapittel Livro do LevíticoTredje Mosebok, capítulokapittel 13

O Senhor disse a Moisés e a Arão: “Se alguém tiver inchaço, erupção ou mancha na pele que possa ser uma doença infecciosa, deverá ser levado ao sacerdote Arão ou a um de seus descendentes. O sacerdote examinará a lesão na pele. Se os pelos naquela região tiverem ficado brancos e a área parecer mais profunda do que a pele, trata-se de uma doença grave de pele, e o sacerdote que examinar a enfermidade deve declarar a pessoa impura.

Mas se a mancha for apenas uma descoloração branca e não parecer mais profunda do que a pele, e os pelos na mancha não se tornaram brancos, o sacerdote colocará a pessoa em isolamento por sete dias. No sétimo dia, o sacerdote fará outra inspeção, e se ele constatar que a mancha não mudou e não se espalhou pela pele, o sacerdote deverá colocar a pessoa em isolamento por mais sete dias. No sétimo dia após isso, o sacerdote fará outra inspeção. Se a mancha tiver desaparecido e não se espalhado pela pele, o sacerdote deverá declarar a pessoa pura, pois era apenas uma erupção. Ela deverá lavar suas roupas e ficará pura. No entanto, se a erupção se espalhar após a pessoa ter sido inspecionada pelo sacerdote e declarada pura, a pessoa deverá voltar para ser inspecionada novamente.

Se o sacerdote constatar que a erupção se espalhou, ele deverá declarar a pessoa impura, pois certamente é uma doença de pele.

Qualquer pessoa que desenvolver uma doença de pele infecciosa deve ser levada ao sacerdote. O sacerdote a inspecionará, e se houver inchaço branco na pele e os pelos na área tiverem ficado brancos, e houver uma ferida aberta no inchaço, trata-se de uma doença grave de pele e o sacerdote deve declarar a pessoa impura. Ele não precisa colocar a pessoa em isolamento porque ela está impura.

No entanto, se a doença de pele se espalhar por toda a pele da pessoa, cobrindo o corpo da cabeça aos pés, ou o quanto os olhos do sacerdote têm permissão para ver, o sacerdote a inspecionará, e se a doença tiver coberto todo o corpo, ele deve declarar a pessoa pura. Como tudo ficou branco, ela está pura. Mas se, durante a inspeção, for encontrada uma ferida aberta, ela estará impura. Quando o sacerdote descobre uma ferida aberta, ele deve declarar a pessoa impura. A ferida aberta é impura; é uma doença de pele infecciosa. Mas se a ferida aberta cicatrizar e ficar branca, a pessoa deve voltar ao sacerdote que a inspecionará novamente, e se a ferida tiver ficado branca, o sacerdote deverá declarar a pessoa pura; e pura ela estará.

Quando um furúnculo aparecer na pele de alguém e depois cicatrizar, e uma inflamação branca ou uma mancha branca-avermelhada surgir em seu lugar, a pessoa deve se apresentar ao sacerdote. O sacerdote a examinará e, se a área parecer mais profunda do que a pele e os pelos na área se tornaram brancos, o sacerdote deve declarar a pessoa impura. É uma doença grave da pele que infeccionou a partir do furúnculo. No entanto, se quando o sacerdote a examinar, a área da ferida não tiver pelos brancos e não parecer mais profunda do que a pele, e tiver diminuído, o sacerdote colocará a pessoa em isolamento por sete dias. Se então a mancha se espalhar pela pele, o sacerdote deverá declarar a pessoa impura; é uma doença grave. Mas se a mancha permanecer a mesma e não se espalhar, é apenas a cicatriz da ferida, e portanto, o sacerdote deverá declarar a pessoa pura.

Se alguém tiver uma queimadura na pele de tal modo que apareça a carne viva, e ela se transformar em uma mancha branca-avermelhada ou branca, o sacerdote deverá inspecioná-la. Se os pelos na mancha se tornaram branco e a mancha parecer mais profunda do que a pele, é uma doença de pele grave que infectou a queimadura, e o sacerdote que a inspecionar deverá declarar a pessoa impura. É uma doença infecciosa da pele. No entanto, se quando o sacerdote a inspecionar ela não tiver pelo branco e não parecer mais profunda do que a pele, e tiver diminuído, o sacerdote colocará a pessoa em isolamento por sete dias. No sétimo dia, o sacerdote a inspecionará novamente. Se então a mancha se espalhou pela pele, o sacerdote deverá declarar a pessoa impura; é uma doença grave da pele. Mas se a mancha permanecer a mesma e não se espalhar pela pele, mas tiver diminuído, é o inchaço da queimadura, e o sacerdote deverá declarar a pessoa pura, pois é apenas a cicatriz da queimadura.

Se alguém, homem ou mulher, tiver uma ferida na cabeça ou no queixo, o sacerdote deverá inspecionar a ferida. Se ela parece mais profunda do que a pele e nela houver pelo fino amarelado, o sacerdote deve declarar a pessoa impura; é uma infecção que produz crostas, uma doença grave na cabeça ou no queixo. No entanto, se o sacerdote inspecionar a infecção crostosa e ela não parecer mais profunda do que a pele e não tiver pelo amarelado13:31 “Amarelado”: o texto hebraico diz “preto”, mas provavelmente é um erro do escriba., o sacerdote deverá colocar a pessoa em isolamento por sete dias. No sétimo dia, o sacerdote inspecionará a pessoa novamente e se a infecção crostosa não se espalhou e não parecer mais profunda do que a pele, então a pessoa deverá rapar os pelos, exceto na área escamosa. O sacerdote deverá colocar a pessoa em isolamento por mais sete dias. No sétimo dia, o sacerdote inspecionará a infecção crostosa e se ela não tiver se espalhado pela pele e não parecer mais profunda do que a pele, o sacerdote deverá declarar a pessoa pura. A pessoa deverá lavar suas roupas e ficará pura. No entanto, se a infecção crostosa se espalhar pela pele depois de ter sido declarada pura, o sacerdote deverá inspecionar a pessoa e se a infecção crostosa de fato se espalhou pela pele, o sacerdote não precisa verificar se há pelo fino amarelado; a pessoa está impura.

Mas se o sacerdote vir que a infecção crostosa não mudou e pelos pretos cresceram nela, então ela está curada. E o sacerdote deverá declarar a pessoa pura.

Se alguém, homem ou mulher, tiver manchas brancas na pele, o sacerdote deverá examiná-las, e se as manchas parecerem brancas sem brilho, é apenas uma erupção cutânea que se desenvolveu na pele; a pessoa está pura.

Se um homem perder o cabelo e ficar calvo, ele ainda está puro. Se ele tiver uma linha capilar recuada e ficar calvo na frente da cabeça, ele ainda está puro. Mas se uma ferida branca-avermelhada aparecer na parte calva da frente ou de trás da cabeça, é uma doença infecciosa se desenvolvendo. O sacerdote deve examiná-lo, e se o inchaço da ferida na parte calva da frente ou de trás da cabeça, parecer branco-avermelhado, como uma doença de pele, então ele tem uma doença infecciosa; ele está impuro. O sacerdote deve declará-lo impuro por causa da infecção em sua cabeça.

Aqueles que têm essas doenças devem usar roupas rasgadas e deixar o cabelo desalinhado. Devem cobrir seu rosto13:45 “Rosto” ou “lábio superior”. e gritar: ‘Impuro, impuro!’ Eles permanecerão impuros enquanto a infecção durar. Devem viver sozinhos em algum lugar fora do acampamento.

A seguinte regulamentação se aplica13:47 “A seguinte regulamentação se aplica”: adicionado para tornar o texto mais claro. a qualquer roupa afetada por mofo13:47 “Mofo”: a palavra usada é a mesma para a doença infecciosa de pele mencionada acima., seja de lã ou linho, ou qualquer peça tecida ou entrelaçada de linho ou lã, ou qualquer objeto feito de couro. Se a mancha na roupa, ou no pedaço de couro, ou na peça tecida ou entrelaçada, ou em qualquer objeto de couro, for esverdeada ou avermelhada, então está infectado com mofo e deve ser mostrada ao sacerdote. O sacerdote deve inspecionar a mancha e colocar o artigo afetado em isolamento por sete dias. No sétimo dia, o sacerdote deve inspecioná-lo novamente, e se a mancha se espalhou na roupa, ou no pedaço de couro, ou na peça tecida ou entrelaçada, ou em qualquer objeto de couro, então é um mofo que se espalha; o artigo está impuro, não importa para qual finalidade seja usado. O sacerdote deve queimar o artigo afetado, quer seja de lã, linho ou couro, porque é mofo que se espalha; o artigo deve ser queimado. No entanto, se quando o sacerdote o inspecionar novamente, a mancha de mofo não tiver se espalhado, então o sacerdote ordenará que o artigo afetado seja lavado e colocado em isolamento por mais sete dias. Após ter sido lavado, o sacerdote deve inspecioná-lo novamente, e se o artigo com mofo não tiver mudado sua aparência, está impuro. Embora o mofo não tenha se espalhado, o artigo deve ser queimado, seja o dano do mofo no interior ou no exterior. Se o sacerdote o inspecionar e a mancha de mofo tiver desaparecido após o artigo ter sido lavado, ele deve cortar a parte afetada da roupa, ou do couro, ou da peça tecida ou entrelaçada.

No entanto, se o mofo retornar, significa que está se espalhando. Nesse caso, você deve queimar o artigo afetado. Se o mofo desaparecer após o material ter sido lavado, então lave-o novamente, e ele estará puro.

Esta é a regulamentação sobre o que deve ser feito quando o mofo contaminar qualquer roupa de lã ou linho, ou peça tecida ou entrelaçada, ou qualquer objeto de couro, para que sejam declaradas puras ou impuras”.