Mt Matej, poglavlje Evanđelje po Mateju, poglavlje 17
Preobrazba
Nakon šest dana povede Isus sa sobom Petra, Jakova i njegova brata Ivana visoko u goru, u osamu. Tu se pred njima preobrazi: lice mu zasja poput sunca, a haljine mu postanu bijele poput svjetlosti. Uto se pojave Mojsije i Ilija i počnu razgovarati s Isusom. Petar reče: “Gospodine, dobro je što smo ovdje! Ako hoćeš, napravit ću ovdje tri sjenice: jednu za tebe, jednu za Mojsija i jednu za Iliju.”
Dok je to još govorio, prekrije ih svijetao oblak, a iz njega se začuje glas: “Ovo je moj ljubljeni Sin, moja radost! Njega slušajte!”
Silno prestrašeni, učenici popadaju licem prema zemlji.
Isus im priđe, dotakne ih i reče: “Ustanite! Ne bojte se!” Oni podignu pogled, ali nisu vidjeli nikoga osim Isusa. Dok su silazili s gore, Isus im zapovjedi da nikome ne govore što su vidjeli sve dok Sin Čovječji ne uskrsne od mrtvih.
Učenici ga upitaju: “Zašto pismoznanci tvrde da prije Mesije mora doći Ilija?”
Isus odgovori: “Ilija nesumnjivo najprije mora doći i sve opet staviti na svoje mjesto. Ali vam kažem da je Ilija već došao, ali ga nisu prepoznali pa su s njim postupili kako im se prohtjelo. I Sin Čovječji će također trpjeti od njihovih ruku.” Učenici tada shvate da im je to govorio o Ivanu Krstitelju.
Isus iscjeljuje opsjednutog dječaka
Kad su stigli do mnoštva, Isusu pristupi neki čovjek, padne pred njim na koljena i reče: “Gospodine, smiluj se mojemu sinu jer je padavičar i teško trpi. Često padne u vatru ili u vodu. Doveo sam ga tvojim učenicima, ali ga oni nisu mogli izliječiti.”
“Nevjerni i opaki rode!” reče Isus. “Koliko dugo još moram biti s vama? Dokle vas moram podnositi? Dovedite mi ga!” Tada zaprijeti zloduhu te on iziđe iz dječaka koji istog časa ozdravi.
Zatim učenici nasamo upitaju Isusa: “Zašto mi nismo mogli istjerati tog zloduha?”
“Zbog svoje nevjere”, reče im on. “Zaista vam kažem, da imate vjere kao je sitno gorušičino zrno i da kažete ovoj gori: Premjesti se onamo!—ona bi se premjestila. Ništa vam ne bi bilo nemoguće.”17:20 U nekim je rukopisima dodan i 21. stih.
Isus ponovno pretkazuje svoju smrt
Kad su se skupili u Galileji, Isus im reče: “Sin Čovječji bit će predan ljudima u ruke. Ubit će ga, ali on će treći dan uskrsnuti.” Učenici se silno ražaloste.
Plaćanje hramskoga poreza
Kad su stigli u Kafarnaum, pristupe Petru ubirači hramskoga poreza i upitaju ga: “Zar vaš učitelj ne plaća porez?”
“Plaća!” odgovori Petar. Zatim uđe u kuću, a Isus ga presretne pitanjem: “Što misliš, Šimune, ubiru li zemaljski kraljevi porez ili carinu od svojih ili od tuđih sinova?”
Kad on odgovori: “Od tuđih”, Isus mu reče: “Sinovi su, dakle, oslobođeni. Ali da ih ne sablaznimo, pođi k moru i baci udicu. Prvoj ribi koju uhvatiš otvori usta, pa ćeš unutra naći novčić. Uzmi ga pa im njime plati za mene i za sebe.”