Privacidade
Enquanto você só está lendo o site, não sabemos quem você é. Aqui não há cadastro nem conta pessoal. A única coisa que você pode nos contar é o seu e-mail, se você mesmo se inscrever no boletim; o que acontece com ele está descrito mais abaixo, na seção “Boletim”.
Tudo o que o site “lembra” sobre você são as suas próprias configurações e onde você parou: o idioma escolhido, a última tradução aberta, o ponto onde você parou, o tema visual, o tamanho da letra, as traduções favoritas, as configurações do player, quem e até onde você ouviu da última vez. Elas ficam guardadas no seu navegador, não com a gente.
Não colocamos cookies nem marcadores de publicidade ou de rastreamento. Só existem algumas configurações necessárias para o site funcionar direito, e elas servem só para uma coisa: mostrar as páginas do jeito que você escolheu.
Análise
Mantemos só estatísticas agregadas de visitas: quanto e o que é lido, não quem. Nós mesmos fazemos a contagem, no nosso próprio servidor: não há contadores de terceiros nem redes de publicidade aqui.
O que entra na contagem: quais páginas são abertas — inclusive quais traduções, capítulos e versículos da Bíblia —, quanto tempo uma página fica aberta na tela, de quais países, em qual fuso horário e em que horário do dia, de quais aparelhos, sistemas e navegadores, em qual idioma o navegador está configurado e de quais sites as pessoas chegam por um link. Também observamos se um visitante parece uma pessoa ou um programa, e se o pedido veio de uma rede de data center — assim os robôs ficam fora da contagem de leitores. No player: o que é ouvido, quando é iniciado e interrompido, e até que ponto é ouvido.
Tudo isso vira resumos diários. Eles são guardados por tempo indeterminado e ficam abertos para todo mundo na página de estatísticas; os valores raros são agrupados ali num conjunto comum, para não destacar nenhum leitor específico. Não aparece nem o histórico de uma pessoa específica, nem uma lista de “o que este visitante leu”.
O que não fazemos
Não escrevemos nada no seu navegador para fazer a contagem — nem cookies, nem dados no armazenamento do navegador. Enquanto uma página está aberta na tela, ela mesma avisa o servidor de vez em quando que está sendo lida — é assim que se conta o tempo de leitura. Das propriedades do navegador, ela passa exatamente uma: se o próprio navegador informa que é controlado por um programa. Esse dado serve para filtrar os robôs e não fica guardado em lugar nenhum.
Nem o seu endereço IP nem os dados do seu navegador entram nas estatísticas. Eles existem só enquanto o pedido está sendo processado: deles sai parte das características listadas acima, e eles mesmos nunca chegam a ser registrados nos resumos diários. As estatísticas não guardam nenhum endereço — até dos robôs de busca a gente registra o nome do robô, não o endereço dele.
Não seguimos você nem de um dia para o outro, nem de um site para outro.
Como distinguimos um visitante do outro
Por uma marca temporária que vale só por um dia. Ela é calculada a partir do seu endereço IP, dos dados do seu navegador e do idioma dele com uma chave secreta daquele dia, que é destruída depois da meia-noite. Depois disso não sobra nada para comparar com as marcas de ontem: nem a gente, nem ninguém mais consegue ligar o visitante de ontem ao de hoje.
Os registros com essa marca ficam guardados só até o processamento noturno — depois disso só sobram os resumos.
Se você não quer ser contado
Se você configurou o navegador para pedir aos sites que não rastreiem você, a gente vê esse pedido e o cumpre — não precisa fazer mais nada. Essa configuração não existe em todos os navegadores e tem nomes diferentes. No Chrome é o Do Not Track, nas configurações de privacidade. Outros navegadores e extensões aceitam o Global Privacy Control — lá está a lista de quais são.
Nesse caso não guardamos nem a marca, nem nada sobre o que você lê. Só contamos quantas páginas os leitores com essa configuração abriram e quantos eles eram, aproximadamente — e nada além disso.
Pedidos que parecem tentativa de procurar vulnerabilidades no site são contados mesmo com essa configuração: isso é proteção do site, não estatística.
Busca no site
O que você digita na busca do site, nós guardamos em um registro separado — sem o seu endereço IP, sem identificador e sem um horário mais preciso do que o dia, de forma que uma busca nele não possa ser ligada nem a você, nem às suas outras buscas. Guardamos esse registro só para nós e não o mostramos a ninguém. Os registros de cada dia são apagados uma semana depois do fim desse dia; deles resta apenas uma contagem — quantas vezes cada busca foi feita naquele dia. Se o seu navegador pedir aos sites que não rastreiem você, suas buscas não ficam guardadas nesse registro.
Registros de serviço
O próprio site e a proteção contra ataques que fica na frente dele mantêm registros de serviço das solicitações. Neles entram também o seu endereço IP e o endereço da página que você abriu, e os registros da proteção guardam ainda os dados do seu navegador: sem isso não dá para distinguir um ataque de um leitor comum. O que você digita na busca não entra nos registros do próprio site — isso fica só nos registros da proteção que fica na frente dele. Isso não é análise — tem outra finalidade e um armazenamento separado; eles nunca se juntam com as estatísticas. Eles são mantidos mesmo quando o seu navegador pede aos sites que não rastreiem você.
Boletim
Só existe uma maneira de conseguirmos o seu e-mail: você mesmo o digita no formulário de inscrição. Não pedimos o seu nome. Além do endereço, lembramos quais cartas você escolheu — “Novidades do projeto”, “Cartas pessoais” ou as duas — e o idioma das cartas que você escolheu no formulário.
A inscrição não começa no formulário, mas numa confirmação: chega ao endereço uma carta com um link, e enquanto você não abrir e clicar no botão, nenhuma carta chega. Nada no formulário vem marcado de antemão; a única exceção é um link para quem apoia o projeto, com o qual uma escolha de cartas já vem marcada — você a vê e pode alterá-la. Nós nunca inscrevemos ninguém por conta própria.
As cartas chegam de um endereço no nosso subdomínio mail.only.bible, e quem as entrega é um serviço de e-mail terceirizado na Europa. É o único serviço externo que vê o seu endereço, e ele o recebe só para uma coisa: entregar a carta. O endereço não é repassado a mais ninguém.
Não observamos o que você faz com as cartas: elas não têm imagens de rastreamento nem links marcados. Se você abriu uma carta ou clicou em algo nela, não sabemos.
Toda carta tem um link para cancelar a inscrição — de cada tipo de carta separadamente. Assim que não resta nenhuma inscrição para o endereço, ele é apagado por completo da base de e-mails; não o guardamos “só por garantia”.
Separado da base de e-mails, mantemos um registro de consentimento: quando este endereço se inscreveu, confirmou a inscrição e cancelou, em qual idioma e de quais cartas. Nele não há nem o seu endereço IP, nem dados do seu navegador. Ele serve para uma única coisa — provar que foi você mesmo quem pediu as cartas e que atendemos o seu pedido de parar —, por isso o registro permanece mesmo depois de você cancelar a inscrição.
O formulário de inscrição existe só no only.bible; no bible.ru não há boletim.
O que esta página não cobre
Tudo o que foi escrito acima se refere ao site em que você abriu esta página — only.bible ou bible.ru.
Tudo o que está fora deste site não é descrito aqui: nossos subdomínios (com exceção do mail.only.bible — dele vêm as cartas do boletim, e isso já foi explicado acima), nossas páginas em redes sociais, os aplicativos e outras plataformas. Ali funcionam outros programas, com regras próprias, e esta página não responde por eles.
Você pode perguntar o que quiser, inclusive sobre esta página, escrevendo para support@only.bible. A correspondência com a gente — por e-mail ou por qualquer outro meio — também não é coberta por estas regras; o boletim não é correspondência e tem sua própria seção acima.