Súkromie

Kým web len čítate, nevieme, kto ste. Nie je tu žiadna registrácia ani účty. Jediné, čo nám môžete prezradiť, je vaša e-mailová adresa, ak sa sami prihlásite na odber newslettera; čo sa s ňou deje, je opísané nižšie, v časti „Newsletter“.

Všetko, čo si o vás web „pamätá“, sú vaše vlastné nastavenia a miesto, kde ste skončili: jazyk, ktorý ste si zvolili, preklad, ktorý ste naposledy otvorili, miesto, kde ste prestali čítať, motív, veľkosť textu, vaše obľúbené preklady, nastavenia prehrávača, koho ste naposledy počúvali a dokiaľ. Ukladajú sa vo vašom prehliadači, nie u nás.

Nenastavujeme žiadne reklamné ani sledovacie cookies či značky. Je len niekoľko nastavení, ktoré web potrebuje, aby správne fungoval, a slúžia na jedinú vec — zobraziť vám stránky tak, ako ste si ich nastavili.

Analytika

Vedieme len súhrnnú štatistiku návštev: koľko a čo sa číta, nie kto to číta. Počítame ju sami, na vlastnom serveri: nie sú tu žiadne počítadlá tretích strán ani reklamné siete.

Do počtu sa započítava: ktoré stránky sa otvárajú — vrátane toho, ktoré preklady Biblie, kapitoly a verše — ako dlho je stránka otvorená na obrazovke, z ktorých krajín, v akom časovom pásme a v akú dennú dobu, z akých zariadení, systémov a prehliadačov, na aký jazyk je nastavený prehliadač a z ktorých webov ľudia prichádzajú cez odkaz. Všímame si aj to, či návštevník vyzerá ako človek, alebo ako program a či požiadavka prišla zo siete dátového centra — vďaka tomu sa roboty nezapočítavajú medzi čitateľov. V prehrávači: čo sa počúva, kedy sa prehrávanie spustí a zastaví a pokiaľ sa počúvalo.

Všetko sa to sčítava do denných súhrnov. Uchovávajú sa bez časového obmedzenia a sú prístupné všetkým na stránke so štatistikami; zriedkavé hodnoty sa tam zlučujú do spoločnej skupiny, aby nevyčlenili jednotlivého čitateľa. Nevzniká história žiadnej konkrétnej osoby ani zoznam „čo tento návštevník čítal“.

Čo nerobíme

Kvôli počítaniu do vášho prehliadača nič nezapisujeme — žiadne cookies, žiadne údaje v úložisku prehliadača. Kým je stránka otvorená na obrazovke, z času na čas oznamuje serveru, že sa číta — tak sa počíta čas čítania. Z vlastností prehliadača odovzdáva práve jednu: či prehliadač sám hlási, že ho ovláda program. Tento príznak je potrebný na odfiltrovanie robotov a nikde sa neukladá.

Do štatistiky sa nedostane ani vaša IP adresa, ani údaje o vašom prehliadači. Existujú len počas spracovania požiadavky: odvodí sa z nich časť vyššie uvedených vlastností a samy sa do denných súhrnov nezapisujú. Štatistika neobsahuje vôbec žiadne adresy — ani pri robotoch vyhľadávačov nezaznamenávame adresu, ale meno robota.

Nesledujeme vás ani medzi dňami, ani medzi webmi.

Ako rozlišujeme jedného návštevníka od druhého

Pomocou dočasného označenia, ktoré platí jeden deň. Vypočíta sa z vašej IP adresy, údajov o vašom prehliadači a jeho jazyka pomocou tajného kľúča daného dňa a tento kľúč sa po polnoci zničí. Potom už nie je s čím porovnať včerajšie označenia: ani my, ani nikto iný nemôže prepojiť včerajšieho návštevníka s dnešným.

Záznamy s týmto označením sa uchovávajú len do nočného spracovania — potom zostávajú iba súhrny.

Ak nechcete byť započítaní

Ak ste svoj prehliadač nastavili tak, aby žiadal weby, aby vás nesledovali, túto požiadavku vidíme a rešpektujeme ju — nič ďalšie nie je potrebné. Toto nastavenie nie je v každom prehliadači a volá sa rôzne. V Chrome je to Do Not Track, v nastaveniach ochrany súkromia. Iné prehliadače a rozšírenia podporujú Global Privacy Control — ktoré konkrétne, je uvedené tam.

Potom neukladáme ani označenie, ani nič o tom, čo čítate. Počítame len to, koľko stránok otvorili čitatelia s týmto nastavením a koľko ich bolo približne — a nič viac.

Požiadavky, ktoré vyzerajú ako hľadanie zraniteľností webu, sa započítavajú aj pri tomto nastavení: ide o ochranu webu, nie o štatistiku.

Vyhľadávanie na webe

To, čo zadáte do vyhľadávania na webe, ukladáme do samostatného záznamu — bez vašej IP adresy, bez identifikátora a bez času presnejšieho než deň, takže dopyt v ňom nemožno spojiť ani s vami, ani s vašimi ďalšími dopytmi. Uchovávame ho len pre seba a nikomu ho neukazujeme. Záznamy každého dňa sa mažú týždeň po jeho skončení; zostáva z nich len počet — koľkokrát sa v ten deň hľadal každý dopyt. Ak váš prehliadač žiada weby, aby vás nesledovali, vaše dopyty sa do tohto záznamu nezaznamenávajú.

Prevádzkové záznamy

Samotný web a ochrana pred útokmi, ktorá stojí pred ním, vedú prevádzkové záznamy o požiadavkách. Patrí do nich vaša IP adresa a adresa stránky, ktorú ste otvorili, a záznamy ochrany navyše obsahujú aj údaje o vašom prehliadači: bez toho nemožno útok odlíšiť od bežného čitateľa. To, čo zadáte do vyhľadávania, sa do záznamov samotného webu nedostane — uchovávajú ho len záznamy ochrany pred ním. Nie je to analytika — ide o iný účel a oddelené úložisko; tieto záznamy sa nikdy nespájajú so štatistikou. Vedú sa aj vtedy, keď váš prehliadač žiada weby, aby vás nesledovali.

Vašu e-mailovú adresu môžeme získať len jedným spôsobom: sami ju zadáte do formulára na odber. Nepýtame sa na vaše meno. Okrem adresy si pamätáme, ktoré listy ste si vybrali — „Novinky projektu“, „Osobné listy“ alebo oboje — a jazyk listov, ktorý ste zvolili vo formulári.

Odber sa nezačína formulárom, ale potvrdením: na adresu príde list s odkazom, a kým ho neotvoríte a nestlačíte tlačidlo, žiadne listy neprichádzajú. Vo formulári nie je nič vopred zaškrtnuté; jedinou výnimkou je odkaz pre podporovateľov projektu, ktorý prichádza s už zaškrtnutým výberom listov — vidíte ho a môžete ho zmeniť. Nikoho nikdy neprihlasujeme sami.

Listy prichádzajú z adresy na našej subdoméne mail.only.bible a doručuje ich externá e-mailová služba v Európe. Je to jediná externá služba, ktorá vidí vašu adresu, a dostáva ju len na jediný účel — doručiť list. Adresa sa nikomu inému neodovzdáva.

Nesledujeme, čo s listami robíte: neobsahujú sledovacie obrázky ani označené odkazy. Či ste list otvorili alebo v ňom na niečo klikli, nevieme.

Každý list obsahuje odkaz na odhlásenie — zvlášť pre každý druh listov. Len čo pre adresu nezostane žiadny odber, úplne sa vymaže z databázy rozosielania; neuchovávame ju „pre istotu“.

Okrem databázy rozosielania vedieme aj záznam o súhlase: kedy sa táto adresa prihlásila, potvrdila odber a odhlásila sa, v akom jazyku a z ktorých listov. Nie je v ňom ani vaša IP adresa, ani údaje o vašom prehliadači. Slúži jedinému účelu — preukázať, že ste o listy požiadali sami a že sme vyhoveli vašej žiadosti prestať ich posielať — preto záznam zostáva aj po odhlásení.

Formulár na odber existuje len na only.bible; na bible.ru newsletter nie je.

Čo táto stránka nepokrýva

Všetko, čo je napísané vyššie, platí pre web, na ktorom ste túto stránku otvorili — only.bible alebo bible.ru.

Nič, čo je umiestnené mimo tohto webu, tu opísané nie je: naše subdomény (okrem mail.only.bible — z nej prichádza newsletter a je opísaná vyššie), naše stránky na sociálnych sieťach, naše aplikácie a ďalšie platformy. Beží tam iný softvér s vlastnými pravidlami a táto stránka zaň nezodpovedá.

Na čokoľvek, vrátane tejto stránky, sa nás môžete opýtať e-mailom na support@only.bible. Ani korešpondencia s nami — e-mailom alebo akýmkoľvek iným spôsobom — sa týmito pravidlami neriadi; newsletter nie je korešpondencia a má vlastnú časť vyššie.