IsIsa IsaíasIzaiáš, capítulokapitola Livro de IsaíasKniha proroka Izaiáša, capítulokapitola 43

Mas agora, assim diz o Senhor, aquele que o criou, ó Jacó, aquele que o formou, ó Israel: “Não tenha medo, pois eu o resgatei; eu o chamei pelo nome, você é meu!

Quando passar pelas águas, eu estarei com você; quando passar pelos rios, eles não o encobrirão. Quando passar pelo fogo, não se queimará; as chamas não o consumirão. Pois eu sou o Senhor, o seu Deus, o Santo de Israel, o seu Salvador. Dei o Egito como resgate por sua liberdade, e a Etiópia e Sebá em troca de você.

Porque você é precioso para mim e digno de honra, e porque eu o amo, troquei a vida deles pela sua, e entreguei nações em troca da sua vida.

Não tenha medo, pois eu estou com você! Trarei seus filhos do oriente e os reunirei do ocidente. Direi ao norte: ‘Entregue-os!’ E ao sul: ‘Não os impeça!’ Tragam meus filhos de longe e minhas filhas dos confins da terra. Tragam todos os que são chamados pelo meu nome, os que criei para a minha glória, os que formei e fiz.

Tragam de volta o povo que tem olhos, mas é cego; que tem ouvidos, mas é surdo. Que todas as nações se reúnam, e que os povos se ajuntem! Quem entre eles predisse estas coisas? Quem nos anunciou o que estava para acontecer? Que apresentem as suas testemunhas para provar que têm razão, para que todos ouçam e digam: ‘É verdade!’43:9 Isto retoma o capítulo anterior e a incapacidade dos ídolos de prever o futuro, como Deus acaba de fazer. Fica evidente que ninguém pôde enfrentar o desafio de Deus.

Contudo, vocês são as minhas testemunhas, diz o Senhor, e o meu servo, a quem escolhi, para que saibam e creiam em mim, e compreendam que eu sou Deus.43:10 “Eu sou Deus”: literalmente, “Eu sou ele”. Também aparece no verso 25. E que antes de mim nenhum deus foi formado, e depois de mim nenhum haverá. Eu, sim, eu sou o Senhor, e além de mim não há Salvador. Eu predisse o que estava para acontecer, eu salvei vocês, e eu anunciei que não foi nenhum deus estrangeiro entre vocês que fez isso. Vocês são as minhas testemunhas de que eu sou Deus, diz o Senhor. Eu sou Deus desde o princípio,43:13 “Eu sou Deus desde o princípio”: literalmente, “Antes que existisse o dia, eu sou ele”. e não há quem possa livrar alguém da minha mão; não há quem possa desfazer o que fiz!

Assim diz o Senhor, o seu Redentor, o Santo de Israel: Por amor a vocês, enviarei inimigos contra a Babilônia, e farei com que todos os babilônios fujam, embarcados nos navios de que tanto se orgulhavam.43:14 O hebraico da última parte deste versículo é obscuro. Eu sou o Senhor, o Santo de vocês, o Criador de Israel, o seu Rei. Assim diz o Senhor, aquele que abre um caminho no mar e uma vereda nas águas impetuosas, que fez sair um grande exército com seus cavalos e carros de guerra, e os derrubou no meio das águas para nunca mais se levantarem; foram extintos, apagados como um pavio.

Mas não vivam de lembranças do que passou, nem fiquem presos ao que já aconteceu. Pois estou fazendo uma coisa nova, sim, já está acontecendo. Vocês não percebem? Abrirei um caminho no deserto e farei rios na terra seca. Os animais do campo me louvarão, os chacais e as corujas, porque fornecerei água no deserto e rios na terra seca, para que o meu povo, meu povo escolhido, tenha água para beber. Formei este povo para mim mesmo, para que proclamem o meu louvor e tornem o meu nome conhecido por toda a terra.

Mas você, ó Jacó, não me invocou; você se cansou de mim, ó Israel. Você não me trouxe cordeiros para as ofertas queimadas, nem me honrou com seus sacrifícios, embora eu não o tenha sobrecarregado com ofertas de cereal, nem o tenha cansado com exigências de incenso. Você não me comprou cálamo perfumado,43:24 “Cálamo”: planta aromática usada em perfumes e medicamentos antigos. nem me agradou com a gordura dos seus sacrifícios. Em vez disso, você me sobrecarregou com seus pecados e me cansou com suas maldades. Mas eu sou o Deus que apaga todas as suas transgressões por amor de mim mesmo, e dos seus pecados jamais me lembrarei. Relembre-me das suas justificativas, vamos discutir o seu caso juntos! Apresente as provas que possam inocentá-lo.

Seu primeiro pai pecou, e seus líderes se rebelaram contra mim. Por isso eu desonrei os sacerdotes do templo, entreguei Jacó à destruição e Israel ao desprezo.”