Os Oseias, capítulo Livro de Oseias, capítulo 7
Quando eu tento curar Israel, os pecados de Efraim ficam expostos, juntamente com as maldades de Samaria. A cidade está cheia de mentirosos e de ladrões: uns arrombam casas, outros assaltam do lado de fora. Mas eles não percebem que eu me lembro de todas as suas maldades; e os pecados que os cercam estão sempre diante de mim. Eles agradam ao rei com sua impiedade e aos príncipes com suas mentiras. Todos eles são adúlteros, ardem de desejo como um forno cujo fogo permanece aceso, mesmo sem que o padeiro o alimente, depois de sovar a massa e deixá-la crescer.7:4 A imagem é a de um fogo muito quente, preparado para assar pão. O crescimento da massa é comparado ao período de Israel antes do seu fim, quando seria levado ao cativeiro. Também parece ser uma referência ao rei, que nada faz para manter sob controle o fogo da apostasia. No dia do aniversário7:5 Literalmente, “o dia do rei.” do rei, os príncipes se embriagam até adoecer, enquanto ele se junta aos zombadores. Seus corações se inflamam como um forno enquanto tramam; sua ira arde a noite inteira e, pela manhã, irrompe como chamas fora de controle. Todos eles ardem como um forno em chamas, que consome seus líderes e mata seus reis. E nenhum deles clama a mim por socorro.
Efraim se mistura com nações estrangeiras; é como um pão mal assado!7:8 Literalmente, “um pão achatado que não foi virado.”
Estrangeiros consomem a sua força, e ele nem percebe. Seus cabelos estão ficando grisalhos, e ele nem se dá conta. O orgulho de Israel testemunha contra ele; apesar de tudo isso, não volta para o Senhor, seu Deus, nem o busca. Efraim é como uma pomba ingênua, sem discernimento: primeiro chama o Egito e depois corre para a Assíria. Quando forem, lançarei a minha rede sobre eles; eu os derrubarei como aves do céu. Quando eu ouvir o ruído deles se reunindo, eu os castigarei.
Que desgraça cairá sobre eles, pois se desviaram de mim! A destruição vem sobre eles, porque se rebelaram contra mim. Eu queria resgatá-los, mas eles falam mentiras a meu respeito. Não clamam a mim de coração sincero; em vez disso, gemem em suas camas. Reúnem-se e se cortam7:14 Prática usada na adoração pagã — veja 1 Reis 18:28. por causa do cereal e do vinho novo, mas de mim se afastam. Eu mesmo os treinei e os fortaleci, mas eles planejam o mal contra mim. Eles se voltam, mas não para o Altíssimo; são como um arco inútil. Seus líderes serão mortos pela espada por causa das blasfêmias que proferiram.7:16 Geralmente entendido como palavras de maldição contra Deus. Por essa razão, se tornarão motivo de zombaria no Egito.