Na Naum, capítulo Livro de Naum, capítulo 3
Que desgraça cairá sobre essa cidade sanguinária, cheia de mentira e violência, repleta de riquezas roubadas, e de incontáveis vítimas!3:1 Literalmente, “a sua presa nunca se afasta.” Ouçam o barulho: o estalo do chicote, o estrondo das rodas, o galope dos cavalos, o chacoalhar dos carros! Cavaleiros avançam, espadas reluzem, lanças cintilam! Muitos mortos, pilhas de cadáveres, corpos sem conta; tantos que não se caminha sem tropeçar neles.
Tudo isso por causa das constantes prostituições de Nínive, a bela prostituta, cheia de encantos, amante sedutora, senhora de feitiços mortais, que escravizou nações por meio da sua sedução e povos por meio das suas feitiçarias. “Vejam! Estou contra você”, declara o Senhor Todo-Poderoso. Levantarei a sua saia sobre o seu rosto e mostrarei às nações a sua nudez, e aos reinos, a sua vergonha. Vou jogar sujeira sobre você; eu a tratarei com desprezo e farei de você um espetáculo. Então todos os que a virem se afastarão, dizendo: “Nínive está arruinada! Mas quem lamentará por ela?” Onde encontrarei alguém que a console? É você melhor do que a cidade de Tebas,3:8 Literalmente, “No-Amom”, a cidade do deus egípcio Amon. Ela havia sido destruída anteriormente pelos assírios. junto ao rio Nilo, cercada por águas? As águas eram a sua defesa; as águas eram a sua muralha.3:8 O pesher (comentário) de Qumran sobre Naum deixa claro que o pronome se refere à cidade. Ela dominava o Egito e a Etiópia;3:9 Literalmente, “Cuxe.” Pute e Líbia eram seus aliados. Ainda assim, o seu povo foi levado ao exílio, à escravidão. Seus bebês foram despedaçados em cada esquina; seus nobres foram presos com correntes e sorteados como servos entre os seus inimigos.
Você, Nínive, também agirá como um bêbado; se esconderá de medo, tentando encontrar refúgio contra o inimigo. Todas as suas fortalezas são como figueiras com frutos maduros: quando sacudidas, os frutos caem direto na boca de quem os come. Vejam! Os seus soldados são como mulheres em seu meio. As portas da sua terra estão escancaradas para os seus inimigos; as trancas das suas portas serão consumidas pelo fogo. Armazene água, prepare-se para o cerco! Reforce as suas fortalezas! Vá aos poços de argila, pise o barro, misture o cimento, prepare os moldes para fazer tijolos! Mesmo assim, ali3:15 Referindo-se ao cerco. o fogo a consumirá; a espada a eliminará. Você será devorada como por um enxame de gafanhotos. Multipliquem-se como gafanhotos, multiplique-se como um enxame de gafanhotos! Você aumentou tanto os seus mercadores que eles são mais numerosos do que as estrelas do céu. Mas, como gafanhotos, saqueiam tudo e depois voam para longe. Os seus líderes são como gafanhotos, e os seus oficiais como um enxame. Eles pousam sobre os muros em dia frio, mas quando o sol aparece, voam embora, e ninguém sabe para onde foram. Ó rei da Assíria, os seus pastores dormem; os seus príncipes cochilam.3:18 Nas Escrituras, a morte é frequentemente descrita como sono; assim, este verso indica que todos os líderes que cuidavam do povo estão mortos. O seu povo está espalhado pelos montes, e não há quem o reúna. Não há cura para o seu ferimento; a sua ferida é grave demais. Todos os que ouvem essa notícia batem palmas pelo que lhe aconteceu, pois quem escapou da sua constante crueldade?