JobЁў JóbЁў, kapitolaраздзел Kniha JóbКніга Ёва, kapitolaраздзел 11

Naprav své srdce

Sofar Naámský mu na to řekl:

„Má ta spousta slov zůstat bez odpovědi?

Má se dát za pravdu mluvkovi?

Myslíš, že svým tlacháním všechny umlčíš?

Že nikdo neztrestá tvé rouhání?

Říkal jsi Bohu: ‚Mé přesvědčení je ryzí,

jsem před tebou zcela bez vady.‘11:4 Jb 9:21; 10:7

Ach, kéž by tak Bůh promluvil,

kéž by se s tebou dal do rozpravy!

Kéž by ti prozradil taje moudrosti,

potřebuješ totiž dvojnásob chápání:

Věz, že Bůh tě trestá míň, než bys zasloužil!

Můžeš postihnout Boží hlubiny?

Meze Všemohoucího pochopit?

Vyšší jsou nad nebe – jak si poradíš?

Hlubší než podsvětí – co ty o tom víš?

Delší než země,

širší než moře!

Když on zasáhne, když uvězní,

když svolá soud, kdo mu zabrání?

Podvodníky zná a vidí zlo,

jak by mu mohlo uniknout?

‚Rozum dostane hlava dubová,

až divoká oslice porodí člověka!‘

Když ale napravíš své srdce

a k Bohu vzepneš dlaně,

zlo ze svých rukou když daleko odhodíš

a nestrpíš ve svém stanu bezpráví,

tehdy tvář pozvedneš bez vady,

budeš stát neochvějně, bez vší obavy.

Tehdy zapomeneš na své trápení,

jak voda odplyne z tvé paměti.

Tvůj život jak poledne se rozzáří,

i tma se promění v svítání.

Buď klidný, vždyť je tu naděje –

rozhlédneš se kolem a v klidu ulehneš.

Budeš spát a nikdo nevyruší tě,

o tvou přízeň se budou mnozí ucházet.

Oči ničemů se ale vysílí,

jejich útočiště se vytratí;

zbude jim naděje, že duši vypustí.“