2 Sm 2 Samuel, capítulo Segundo Livro de Samuel, capítulo 4
Quando Isbosete4:1 Tanto aqui como no versículo 2, Isbosete é chamado simplesmente de “filho de Saul”. Seu nome não é mencionado., filho de Saul, soube que Abner tinha sido morto em Hebrom, perdeu completamente a coragem4:1 “Perdeu completamente a coragem”: literalmente, “suas mãos penderam frouxas”., e todo o Israel ficou alarmado.
Isbosete tinha dois comandantes de tropas de ataque que eram irmãos, chamados Baaná e Recabe. Eles eram filhos de Rimom, da tribo de Benjamim, da cidade de Beerote. Beerote era considerada parte do território de Benjamim, porque o povo que ali vivia anteriormente fugiu para Gitaim, onde vivem como estrangeiros até hoje.
Jônatas, filho de Saul, tinha um filho aleijado dos pés. Ele tinha cinco anos quando chegou a notícia de Jezreel sobre a morte de Saul e Jônatas. Sua ama o pegou e fugiu, mas, ao correr apressadamente, ele caiu e ficou aleijado. Seu nome era Mefibosete4:4 Mefibosete. Esta forma reflete a relutância do escritor em usar o nome de um deus pagão como parte do nome de um dos reis de Israel. Em 1 Crônicas 8:34 e 9:40, o nome aparece como “Meribe-Baal”. Ver nota em 2:8..
Recabe e Baaná, filhos de Rimom, de Beerote, foram à casa de Isbosete, chegando no maior calor do dia, quando o rei tirava seu cochilo da tarde. A mulher que ficava à porta estava peneirando trigo, mas, cansada, adormeceu, permitindo que Recabe e Baaná entrassem sem serem notados4:6 Há uma série de problemas com esse versículo. Esta tradução segue aqui o texto da Septuaginta. O texto hebraico diz: “Eles entraram na casa para pegar um pouco de trigo e o apunhalaram no ventre. Então Recabe e seu irmão Baaná escaparam”. Infelizmente, esse versículo não aparece em nenhum dos Manuscritos do Mar Morto.. Eles entraram na casa enquanto Isbosete dormia em sua cama, no quarto. Depois de esfaqueá-lo até a morte, cortaram sua cabeça e a levaram consigo. Então viajaram durante toda a noite pela estrada do vale do Jordão.
Chegando em Hebrom, levaram a cabeça de Isbosete a Davi e disseram ao rei: “Aqui está a cabeça de Isbosete, filho de seu inimigo Saul, que tentou matá-lo. Hoje o Senhor Deus vingou o rei, meu senhor, contra Saul e sua família”.
Mas Davi respondeu a Recabe e a seu irmão Baaná, filhos de Rimom, de Beerote: “Tão certo como vive o Senhor, que me livrou de todas as minhas aflições, quando alguém veio me dizer: ‘Veja, Saul está morto’, pensando que trazia boas notícias, eu o agarrei e o mandei matar em Ziclague. Essa foi a recompensa que ele recebeu pela notícia! Quanto mais agora, quando homens perversos matam um homem justo em sua própria casa, deitado em sua cama? Não deveria eu puni-los por isso, exigindo a vida de vocês em troca e exterminá-los da face da terra?”.
Então Davi deu ordem aos seus homens, e eles mataram Recabe e Baaná. Depois eles cortaram as mãos e os pés deles e penduraram seus corpos junto ao tanque de Hebrom. Em seguida, pegaram a cabeça de Isbosete e a enterraram no túmulo de Abner, em Hebrom.