Jb Jó, capítulo Livro de Jó, capítulo 22
Então Elifaz, o temanita, respondeu: “Pode alguém ser de alguma utilidade a Deus? Até mesmo os sábios são úteis apenas para si mesmos. Que vantagem há para o Todo-Poderoso em você ser uma pessoa boa?22:3 “Pessoa boa”: ou “justa”. O que ele ganha em você viver corretamente? É por temer a Deus que ele está lhe castigando e lançando culpa sobre você?22:4 Elifaz está dizendo que, se Jó fosse realmente inocente, não estaria sofrendo o castigo de Deus. Não! É por causa da sua grande impiedade! Seus pecados não têm fim!
Sem nenhum motivo, você exigia penhores dos seus irmãos — tomava as roupas deles como garantia de dívida e os deixava nus. Recusou água ao sedento e negou comida ao faminto. Será que você agiu assim por pensar que a terra pertence aos poderosos, e que somente os privilegiados têm o direito de habitar nela?22:8 Sugerindo que essa é a atitude de Jó. Mandou embora viúvas de mãos vazias e quebrou os braços dos órfãos que se estendiam suplicando ajuda.22:9 “Implorando por ajuda” está implícito. É por isso que está cercado de armadilhas e tomado de pavor repentino. É por isso que está mergulhado em trevas profundas e não consegue ver. É como se muitas águas estivessem prestes a lhe afogar.22:11 Literalmente, “grande torrente de água cobre você.”
Não habita Deus nas alturas dos céus, acima das estrelas mais distantes? No entanto, você pergunta: ‘O que Deus sabe? Como pode ele ver o que acontece aqui na terra e julgar através da escuridão? Nuvens espessas o envolvem, por isso não vê coisa alguma, enquanto caminha pelos céus.’22:14 Elifaz acusa Jó de crer em um Deus distante, desinteressado e imune ao que acontece na terra.
Por que você insiste na maneira de pensar dos ímpios? 22:15 Literalmente, “os antigos caminhos pelos quais os perversos andaram.” Eles foram levados antes do tempo; tudo o que construíram foi levado pela correnteza. Eles diziam a Deus: ‘Saia daqui! O que o Todo-Poderoso pode fazer contra nós?’ E, no entanto, foi ele quem encheu suas casas de coisas boas — mas eu abomino o seu modo de pensar.22:18 Elifaz usa exatamente as mesmas palavras que Jó usou em 21:16.
Os justos se alegram ao ver a ruína dos ímpios,22:19 Literalmente, “isso”, referindo-se ao verso 16. e os inocentes zombam deles dizendo: ‘Nossos inimigos foram destruídos; o fogo consumiu tudo o que deixaram para trás.’
Volte-se para Deus, reconcilie-se com ele, e você voltará a prosperar. Ouça as instruções dele e grave suas palavras no coração. Se voltar para Deus, será restaurado. Se renunciar à sua vida de pecado,22:23 Literalmente, “se remover a maldade da sua tenda.” e abandonar o amor ao dinheiro e a cobiça por riquezas,22:24 Literalmente, “jogue seu ouro no pó, o ouro de Ofir no leito do rio.” Como Jó já perdeu tudo, isso deve ser entendido de forma figurada. então o Todo-Poderoso será seu ouro e sua prata preciosa.
Então você se deleitará no Todo-Poderoso e levantará o rosto diante dele, sem se envergonhar. Orará, e ele o ouvirá; e você cumprirá seus votos. Será bem-sucedido em tudo o que decidir fazer, e a luz brilhará em todos seus caminhos.
Quando os outros forem humilhados, e você disser: ‘Por favor, ajude-os,’ Deus os salvará. Deus salva aqueles que são inocentes, e você será salvo se fizer o que é certo.” 22:30 Literalmente, “se suas mãos forem limpas.”