诗Пс 诗篇Псалтыр, 篇псалом 诗篇Псалтыр, 篇псалом 42

第二卷

(诗篇42-72)

渴想期盼神

可拉子孙的智慧诗,给乐队指挥。

神哪,我的灵魂切慕你,

如鹿切慕溪水!

我的灵魂渴想神,渴想永生的神。

我什么时候来朝见神呢?

我昼夜以眼泪为食;

人们终日对我说:“你的神在哪里呢?”

从前我与众人同行,

在欢呼颂赞声中带领他们到神的殿,

与守节期的民众在一起。

每当记起这些事,

我就向自己倾吐灵魂的苦情42:4 的苦情——辅助词语。。

我的灵魂哪,你为什么沮丧?

为什么在我里面哀鸣?

当期盼神!

因为我还要为着他面前的救恩称谢他42:5 为着他面前的救恩称谢他——或译作“称谢我面前的救恩——我的神”。。

我的神哪,我的灵魂在我里面沮丧!

因此我从约旦地、黑门岭、米萨山记念你。

在你瀑布的声音中,深渊与深渊响应;

你的波浪、你的洪涛全都漫过了我。

白天,耶和华赐下他的慈爱;

夜间,称颂他的歌与我相伴;

我向着我的生命之神祷告。

我要对神我的岩石说:

“你为什么忘记了我呢?

我为什么要在仇敌的压迫下哀痛而行呢?”

我的敌人终日对我说:

“你的神在哪里呢?”,

他们这样辱骂我的时候,

好像在击碎我的骨头。

我的灵魂哪,你为什么沮丧?

为什么在我里面哀鸣?

当期盼神!

因为我还要称谢我面前的救恩——我的神。