Allar bækur

Daníel: kaflar og vers í þýðingum

Síðasta versanúmer hvers kafla. Hver dálkur er hópur þýðinga sem tölusetja bókina á sama hátt.

Kaflar
þýðingarnar hafa mismarga kafla
Vers
kaflinn endar á mismunandi versanúmeri
Án texta
versanúmer án texta eru ólík
Vers 0
aðeins sumar þýðingar hafa vers 0, yfirskrift sálms
Kafli
Þýðingar: 47
Kaflar: 12
Þýðingar: 14
Kaflar: 12Русский синодальный перевод (православная редакция): í prentaðri útgáfu eru kaflarnir 14. Á vefnum eru þessir hlutar sérstakar bækur, svo að textinn samsvari betur öðrum þýðingum: hluti k. 3 → Lofsöngur ungu mannanna; k. 13 → Súsanna; k. 14 → Bel og drekinn.
Þýðingar: 6
Kaflar: 12
Douay-Rheims
Kaflar: 14
Kärnbibeln
Kaflar: 12
Munur
12121212121
24949494949
330333310033Vers
43734343434Vers
53131303131
+ vers 0
VersVers 0
62828292828
+ vers 0
VersVers 0
72828282828
+ vers 0
Vers 0
82727272727
+ vers 0
Vers 0
92727272727
+ vers 0
Vers 0
102121212121
114545454545
121313131313
13———65—Kaflar
14———42—Kaflar