Tous les livres

Daniel : chapitres et versets dans les traductions

Le dernier numéro de verset de chaque chapitre. Chaque colonne est un groupe de traductions qui numérotent le livre de la même façon.

Chapitres
les traductions n’ont pas le même nombre de chapitres
Versets
un chapitre se termine à un numéro de verset différent
Sans texte
les numéros de verset sans texte diffèrent
Verset 0
seules certaines traductions ont le verset 0, un titre de psaume
Chapitre
Traductions : 47
Chapitres: 12
Traductions : 14
Chapitres: 12Русский синодальный перевод (православная редакция) : dans l’édition imprimée, 14 chapitres. Sur le site, ces parties sont des livres séparés, pour mieux correspondre au texte des autres traductions : partie du chap. 3 → Cantique des trois enfants; chap. 13 → Suzanne; chap. 14 → Bel et le Dragon.
Traductions : 6
Chapitres: 12
Douay-Rheims
Chapitres: 14
Kärnbibeln
Chapitres: 12
Différence
12121212121
24949494949
330333310033Versets
43734343434Versets
53131303131
+ verset 0
VersetsVerset 0
62828292828
+ verset 0
VersetsVerset 0
72828282828
+ verset 0
Verset 0
82727272727
+ verset 0
Verset 0
92727272727
+ verset 0
Verset 0
102121212121
114545454545
121313131313
13———65—Chapitres
14———42—Chapitres